| After spending time in Walsall, Nick would return with an eight-year-old daughter, Dotty. | По сюжету, после некоторого времени, проведённого в Уолсолле, Ник должен был возвратиться с восьмилетней дочерью Дотти. |
| Nick and George arrive and find no one. | Ник и Джордж едут к нему, однако не успевают. |
| Nick Boraine as Lord Peter Ashe: Governor of the Carolina Colony. | Ник Борейни - лорд Питер Эш: губернатор колонии в Каролине. |
| Shortly after, Parkinson signed a new three-year deal with the club, along with coaches Steve Parkin and Nick Allamby. | Вскоре после этого Паркинсон подписал новый трёхлетний контракт с клубом, его ассистенты: Стив Паркин и Ник Элламби. |
| Daisy takes over as director of S.H.I.E.L.D. when Nick Fury fully retires and his son joins as an agent. | Позже Дейзи вступает в должность директора Щ.И.Т., когда Ник Фьюри полностью увольняется, и его сын становится агентом. |
| On their wedding anniversary, Amy disappears without a trace, and Nick eventually becomes a suspect in her disappearance. | На их годовщину свадьбы Эми пропадает, а Ник становится главным подозреваемым в деле о её исчезновении. |
| Nick Setchfield of SFX gave the episode four-and-a-half out of five stars. | Ник Сетчфилд из SFX дал эпизоду четыре с половиной звезды из пяти. |
| NSA Agent Nathan Ramsey (Nick Searcy), Backstep Project security chief. | Агент NSA Нэтан Рэмзи (Ник Сирси) - глава безопасности проекта. |
| Nick Stahl and Clancy Brown starred as Ben Hawkins and Brother Justin Crowe, respectively. | Ник Стал и Клэнси Браун сыграли главные роли Бена Хоукинса и брата Джастина Кроу, соответственно. |
| She has a younger brother, Nick, and a half-sister named Lottie (Charlotte). | У неё есть младший брат Ник и единокровная сестра Лотти (Шарлотта). |
| He was described by Guardian writer Nick Kent as having a "quintessential English style of vocal projection". | Журналист газеты The Guardian - Ник Кент, описал его «квинтэссенцией английского стиля вокальной проекции». |
| He prefers more "grounded" characters such as the Punisher, John Constantine, or Nick Fury. | Он предпочитает более «обоснованных» персонажей, таких как Каратель или Ник Фьюри. |
| After the "Ultimate Clone Saga", Nick Fury has become more supportive of Peter. | После «Ultimate Сага клонов» Ник Фьюри стал более дружелюбен к Питеру. |
| Trevor Linden's grandfather, Nick van der Linden, emigrated to Canada from the Netherlands in 1929. | Дед Тревора, Ник ван дер Линден, эмигрировал в Канаду в 1929 году из Голландии. |
| Nick Cannon returned as host for his seventh season. | Ник Кэннон вернулся в роли ведущего в седьмой раз. |
| Ned Callan (Nick Lee), a journalist with a keen interest in Gibson's investigation. | Нед Кэллан (Ник Ли) - журналист, проявляющий интерес к расследованию Гибсон. |
| The next morning, Nick awakens to discover that he can hear women's thoughts. | Утром Ник обнаруживает, что может слышать мысли женщин, включая животных женского пола. |
| Nick is sent out of the cabin, and his uncle leaves with two Natives, not to return. | Ник выходит из лачуги, его дядя покидает их с двумя индейцами и не возвращается. |
| She was then approached by Nick Fury, who offered her superpowers in exchange for joining his West Coast version of the Ultimates. | Тогда с ней сблизился Ник Фьюри, предложивший ей суперсилу в обмен на присоединение к его Ultimates Западного побережья. |
| After her defeat, Nick Fury tries to rescue Contessa from jail. | После её поражения, Ник Фьюри пытается спасти Контессу от тюрьмы. |
| Nick Fury made reference to having served with Cyclops' father in the Gulf War. | Ник Фьюри сослался на службу с отцом Циклопа в войне в Персидском заливе. |
| Nick Fury informs the five captives that they are detained because they have illegally altered their genetic code. | Ник Фьюри сообщает пятерым пленникам, что они были задержаны, так как подвергли себя незаконному генетическому эксперименту. |
| Nick tells her he loves her, and sacrifices himself for humanity. | Ник говорит ей, что любит ее, и жертвует собой ради человечества. |
| Nick assaults Nielsen, and becomes a prime suspect when Nielsen is killed. | Ник нападает на Нильсена и становится главным подозреваемым, когда Нильсен убит. |
| Nick is an affable man, friendly even to David Hodges. | Ник - приветливый человек, дружелюбный, даже по отношению к Дэвиду Ходжесу. |