Use your legs, Nick. |
Работай ногами, Ник. |
When are Nick and Emily coming? |
Когда Ник и Эмили придут? |
Nick and Emily Thayer! |
Ник и Эмили Тайер! |
You know, Nick, Emily. |
Знаете, Ник, Эмили. |
I'll be here, Nick. |
Я буду здесь, Ник. |
Does Nick know about this? |
Ник знает об этом? |
His brother's Nick. |
А его брата - Ник. |
My Nick is a fighter. |
Мой Ник - борец. |
And what about Nick? |
А как же Ник? |
It's okay, Nick. |
Все хорошо, Ник. |
Nick, is this true? |
Ник, это правда? |
How did Nick do it? |
Как бы Ник это сделал? |
Let it go, Nick. |
Не старайся, Ник. |
They only care about Nick. |
Сейчас их волнует только Ник. |
Nick turned himself in. |
Ник пришел и сдался. |
Nick, please pay attention. |
Ник, пожалуйста, будь внимательнее. |
There you are, Nick. |
Вот ты где, Ник. |
Ahem. It is embarrassing, Nick. |
Так и есть, Ник. |
She was 93, Nick. |
Ей было 93, Ник. |
Nick, did you order this? |
Ник, ты это заказал? |
Nick, what's happening? |
Ник, что случилось? |
Nick and Declan are partners? |
Ник и Деклан - подельники? |
But Nick was determined. |
Но Ник был полон решительности. |
Nick, you coming? |
Ник, ты идешь? |
Face your fears, Nick! |
Ник! Разговаривай с Рейган! |