Nick, it's popcorn. |
Ник, это попкорн. |
Nick is very romantic, okay? |
Ник очень романтичный, понятно? |
Nick has a boy. |
У Ник есть мальчик. |
Nick! Come on! |
Ник, признайся мне. |
I wonder where Nick is. |
Куда же запропастился Ник... |
And Nick, when they... |
Ник, когда они... |
Nick, your eye. |
Ник. твой глаз. |
Are you Nick Webber? |
А вы Ник Уэббер? |
That's great, Nick. |
Это чудесно, Ник. |
Nick, I need a drink. |
Ник, мне нужно выпить. |
Nick, where'd you go? |
Ник, куда ты пропал? |
Nick's a good guy. |
Ник - хороший парень. |
Nick! This is not a Sizzler! |
Ник, это не харчевня. |
Three times, Nick. |
Три раза, Ник. |
Nick... what is it? |
Ник, что с тобой? |
Nick she is in your head. |
Ник, она управляет тобой. |
Nick, put that down. |
Ник, положи нож. |
Jerry, this is Nick. |
Джерри, это Ник. |
It's Nick and Pablo. |
А Ник и Пабло. |
Name is Nick Farris. |
Зовут его Ник Фаррис. |
You sound just like Nick. |
Ты прямо как Ник. |
Here I am, Nick. |
Я здесь, Ник! Здесь. |
Nick, you in? |
Ник, ты с нами? |
Nick, go clear Ops. |
Ник, зачищай пульт управления. |
He's stronger, Nick. |
Он сильный, Ник. |