Nick, I'm so sorry. |
Ник, мне так жаль. |
Big, strong Nick. |
Большой, сильный Ник. |
Don't do this, Nick. |
Не делайте этого, Ник. |
Nick had met Michael Sharman. |
Ник встречал Майкла Шермана. |
How about you, Nick? |
А ты что, Ник? |
Time to call it off. Nick. |
Ник, хорош, чувак. |
Who did you kill, Nick? |
Кого ты убил, Ник? |
Can't Nick tell you? |
Разве Ник не может сказать вам? |
Nick, and the breakup... |
Ник, и расставание. |
Look at these, Nick. |
Посмотри на них, Ник. |
Think about it, Nick. |
Подумай об этом, Ник. |
Don't worry, Nick. |
Не беспокойся, Ник. |
Nick, you're amazing. |
Ник, это было удивительно. |
What about you, Nick? |
Зачем ты туда летел, Ник? |
Nick, bill of rights? |
Ник, ты уверен? |
Liv, Nick, go. |
Лив, Ник, за мной. |
Come on, Nick! |
Давай же, Ник! |
Hold him, Nick! |
Держи его, Ник! |
What's this, Nick? |
Что это, Ник? |
But I'm not Nick fisher. |
Но я не Ник Фишер. |
It's Agent Nick Monroe. |
Я - агент Ник Монро. |
Hank, it's Nick! |
Хэнк, это Ник! |
Nick, what's wrong? |
Ник, что случилось? |
What is she, Nick? |
Кто она, Ник? |
I'm so sorry, Nick. |
Мне так жаль, Ник. |