Nick, I'm back. |
Ник, я вернулся. |
Nick, come on! |
Ник, да ладно тебе. |
Nick, you saw Juliette? |
Ник, ты видел Джульетту. |
I'm pregnant, Nick. |
Я беременна, Ник. |
I am in hell, Nick. |
Я в аду, Ник. |
Everything okay here, Nick? |
Ник, у вас всё в порядке? |
Nick, what's up? |
Ник, что случилось? |
Bud, it's Nick. |
Бад, это Ник. |
Nick, they're Hundjagers. |
Ник, это Ищейки! |
It's the Royals, Nick. |
Это королевская семья, Ник. |
I think maybe she did, Nick. |
Так и было, Ник. |
Nick didn't tell you? |
Ник тебе не сказал? |
Do it, Nick. |
Давай же, Ник. |
Nick, where are you? |
Ник, ты где? |
You're obvious, Nick. |
Ты просто банален, Ник. |
I don't like Nick. |
Мне не нравится Ник. |
Nick, you're embarrassing me. |
Ник, не позорь меня. |
Meant nothing, Nick! |
Ничего не было, Ник! |
looks weird, Nick. |
странно выглядит, Ник. |
Nick's been hogging it all. |
Ник прибрал ее к рукам. |
Nick said they'd wait. |
Ник сказал, что они подождут. |
Nick, is that you? |
Ник, это ты? |
Nick, Barb, Scott... |
Ник, Барб, Скотт... |
This is absolutely clean, Nick. |
Все абсолютно нормально, Ник. |
It's my nephew, Nick... |
Это мой племянник, Ник... |