| This is my partner, Nick Burkhardt. | Это мой напарник - Ник Бёркхард |
| Nick, this is my deal. | Ник, это мое дело. |
| Nick, I got you. | Ник, я тебя застал. |
| Is that a Nick? | Там "Ник" написано? |
| Nick sails, Tara. | Ник уплывёт, Тара. |
| Not now, Nick. | Не сейчас, Ник. |
| I'm Nick Ford. | Меня зовут Ник Форд. |
| Nick Ford has him. | Его забрал Ник Форд. |
| Nick, look at the ceiling. | Ник, взгляни на потолок. |
| Nick's still working on it. | Ник все еще этим занимается. |
| You know what this is, Nick? | Знаешь что это, Ник? |
| Nick, what does that mean? | Ник? Что это значит? |
| What is it, Nick? | Чё там, Ник? |
| Sarah, it's Nick. | Сара, это Ник. |
| You'd better, Nick. | Смотри мне, Ник. |
| Nick, I'm serious. | Ник, я серьёзно. |
| You're crazy, Nick. | Ты спятил, Ник! |
| That's it, Nick. | Вот так, Ник! |
| I don't know, Nick. | Ну не знаю, Ник. |
| Fine, thank you, Nick. | Прекрасно, спасибо, Ник. |
| Nick, how are you? | Ник, как дела? |
| You're okay, Nick. | Ты в порядке, Ник. |
| Nick wanted to go into town. | Ник хотел поехать в город. |
| Teddy Barton, Nick Carraway. | Тедди Бартон Ник Каррауэй. |
| Nick, do the honours. | Ник, будь гостеприимен. |