There's no hurry, Nick. |
Нет никакой спешки, Ник. |
Well, so long, Nick. |
Ну, пока, Ник. |
Good night, Nick. |
Дорой ночи, Ник. |
You're kidding, Nick. |
Ты смеешься, Ник. |
Nick, it's an open-and-closed case. |
Ник, здесь все ясно. |
Look here, Nick. |
Ник, посмотри сюда. |
Nick, who is it? |
Ник, кто это? |
Nick, you're joking. |
Ник, ты шутишь. |
Debra, it's Nick. |
Дебра, это Ник. |
Nick, you mean it? |
Ник, это правда? |
My name is Nick Augustine. |
Меня зовут Ник Огустин. |
That's what Nick Manos said. |
Так сказал и Ник Мэнос. |
Nick obviously knows his science. |
Ник очевидно больше понимает в науке. |
Nick's moving fast. |
Ник движется очень быстро. |
Don't do it, Nick! |
Не делай этого, Ник! |
Nick, can you hear me? |
Ник, ты меня слышишь? |
Nick, you okay? |
Ник, ты в порядке? |
Nick, get a sample. |
Ник, возьми образец. |
Honey, it's Nick. |
Милый, это Ник. |
Nick and Hank are here. |
Ник с Хэнком приехали. |
Nick's taken Janey driving. |
Ник взял Джени учиться вождению. |
Nick's wearing your trousers. |
Ник носит твои штаны. |
You're the coolest, Nick. |
Ты самый крутой, Ник. |
Nick Medhurst in the chapel? |
Ник Медхерст в часовне? |
She's called him Nick? |
Она назовет его Ник? |