I should kill you Nick. |
Мне следует убить тебя, Ник. |
It's her Nick. |
Это ее, Ник. |
Emily it's Nick. |
Эмили, это Ник. |
You die, Nick. |
Ты умрешь, Ник. |
Tell me something Nick. |
Расскажи мне кое-что, Ник. |
SEE YOU SOON, NICK. |
СКОРО УВИДИМСЯ, НИК. |
Nick, there's one for you. |
А это тебе, Ник. |
Not a motion picture, Nick. |
Не на киноплёнке, Ник. |
Your bet, Nick. |
Твоя ставка, Ник. |
You looking prosperous, Nick. |
Ты выглядишь преуспевающим, Ник. |
Neck to neck, Nick. |
Один за всех, Ник. |
A little rub, Nick? |
Ботинки почистить, Ник? |
I'm serious, Nick. |
Я серьёзно, Ник. |
Let's be going, Nick. |
А теперь идём, Ник. |
Any final statement, Nick? |
Какое-нибудь последнее заявление, Ник? |
Nick, please come out. |
Ник, пожалуйста, выходи. |
Nick, I mean it. |
Ник, ты обещал. |
Yes. Nick Tatopoulos. |
Да, Ник Татополос. |
Nick, it's me. |
Ник, это я. |
Good night, Nick. |
Спокойной ночи, Ник. |
There's Nearly Headless Nick. |
Это Почти Безголовый Ник. |
There's Nearly Headless Nick. |
Смотри, Бёзголовый Ник. |
Whatever it takes, Nick. |
Что бы ни случилось, Ник. |
I'm ready, Nick. |
Я готов, Ник. |
We're ready, Nick. |
Мы готовы, Ник. |