Nick, let's take it outside. |
Ник, давай выйдем. |
It's nice to meet you, Nick. |
Будем знакомы, Ник. |
Time is running out here, Nick. |
Время уходит, Ник. |
Look. I'm sorry, Nick. |
Прости меня, Ник. |
Nick, he's getting away! |
Ник, он уходит! |
Nick helped bring your granddaughter to safety. |
Ник помог защитить твою внучку. |
Nick, let's show him out. |
Ник, проводи его. |
You've got to clean up the place, Nick. |
Ник, убери тут все. |
Nick, his pulse is all over the place. |
Ник, его пульс слабый. |
Nick's on his way to the hospital now. |
Ник сейчас едет в больницу. |
It's good to be back, Nick. |
Приятно стать прежней, Ник. |
WILLOWS Nick, are you at the campus? |
Ник, ты в кампусе? |
These people are on line, Nick. |
Эти люди онлайн, Ник. |
Nick, what's going on? |
Ник, что происходит? |
Did you see that, Nick? |
Видишь это, Ник? |
Nick, I'm sorry to bother you. |
Ник, прости что отрываю. |
Nick, this is the lunch room. |
Ник, это столовка. |
This is my nephew, Nick. |
Это мой племянник Ник. |
Don't sweat it, Nick. |
Не напрягайся, Ник. |
Isn't that right, Nick? |
Правда ведь, Ник? |
Gambling. I don't see Nick complaining. |
Ник, кажется, доволен. |
No, not a chance. Nick. |
Ник, как самочувствие? |
You ought to take up an instrument, Nick. |
Бери инструмент, Ник. |
Cyrus Kinnick, looking for a Nick Wild. |
Мне нужен Ник Уайлд. |
Thank you so much, Nick. |
Спасибо большое, Ник. |