Nick, this is crazy. |
Ник, это сумасшествие. |
Try the bus, Nick. |
Попробуй на автобусе, Ник. |
Nick, walk with me. |
Ник, пойдем со мной. |
Mrs. Wilson, Nick Carraway. |
Миссис Вильсон, Ник Каррауэй. |
Nick, keep filming. |
Ник, продолжай снимать. |
Is that correct, Nick? |
Это верно, Ник? |
Pete, Nick... please. |
Пить, Ник, пожалуйста. |
Are you Nick Torres? |
Ты - Ник Торрес? |
Not so fast, Nick. |
Не так быстро, Ник. |
Don't worry, Nick. |
Не волнуйся, Ник. |
What you're doing? Nick? |
Ник, что ты делаешь? |
Nick wrote it about me. |
Ник написал её про меня. |
Nick Wasserman was constantly harassing me. |
Ник Вассерван вечно меня задалбывал. |
Is Nick Stratos in school today? |
Ник Стратос сегодня в школе? |
You think Nick did it? |
Вы думаете, Ник это сделал? |
It's probably Nick. |
Это, наверное, Ник. |
Kalinda, this is Nick Saverese. |
Калинда, это Ник Саварис. |
Okay, just call me Nick. |
Ладно, зовите меня Ник. |
Nick, Kurt and Dale. |
Ник, Курт и Дейл. |
Nick's in the chair. |
Ник в кресле. О'кей. |
(GASPS) Nick! |
(ВЗДОХ) Ник! |
Nick's stuck at work. |
Ник застрял на работе. |
Nick, I got this. |
Ник, у меня получится. |
She's right, Nick. |
Она права, Ник. |
Mind your own business, Nick. |
Займись своим делом, Ник. |