Is that how it felt, Nick? |
Такое было чувство, Ник? |
You're hungry, Nick. |
Ты голоден, Ник. |
And then Nick happened. |
А затем появился Ник. |
But Nick's been here. |
Но Ник был здесь. |
Mandy, it's Nick. |
Мэнди, это Ник. |
Nick, I'm actually not joking. |
Ник, я вообще-то не шутила |
He's stronger, Nick. |
Он сильнее, Ник. |
Nick, one more thing. |
Ник, ещё кое-что. |
Nick can't help us |
Ник не сможет нам помочь. |
Use your legs, Nick. |
Ну же, Ник! |
You must be Nick. |
Полагаю, ты Ник. |
Nick, would you mind terribly? |
Ник, ты не откажешься? |
Rosalee, it's Nick. |
Розали, это Ник. |
Nick, dinner's ready. |
Ник, ужин готов. |
This is my son, Nick. |
Это мой сын, Ник. |
You sick, Nick? |
Ник, ты болен? |
Nick. It's you again. |
Ник, это снова ты. |
Nick, this is it. |
Ник, это же конец! |
Nick, be nice; |
Ник, будь милым. |
Let's do this, Nick. |
Давай сделаем это, Ник. |
Did Nick say some stuff to you? |
Ник тебе сейчас что-то сказал? |
Nick's not here. |
А Ник ещё не пришел. |
That's classic Nick Miller. |
Это классический Ник Миллер. |
That's my boyfriend, Nick. |
Это мой парень, Ник. |
Just go home, Nick. |
Просто иди домой, Ник. |