Save yourself, Nick. |
Спасай себя, Ник. |
Did Nick tell you that? |
Это Вам рассказала Ник? |
But go on about Nick. |
Но продолжайте о Ник. |
That's a marvellous shawl, Nick. |
Какая чудесная шаль, Ник! |
Nick didn't tell me. |
Ник мне не сказал. |
Nick, I want to leave. |
Ник, я хочу уйти. |
Nick, we need to talk. |
Ник... Нам надо поговорить. |
Captain Nick Medhurst. ATO. |
Капитан Ник Медхёрст, ТОБ. |
Nick's our photographer. |
Ник - наш полевой фотограф. |
I'm Nick Burkhardt. |
Меня зовут Ник Буркхард. |
You like that, Nick? |
Тебе нравится, Ник? |
What are you doing, Nick? |
Ты что творишь, Ник? |
This is Detective Nick Carey. |
Это детектив Ник Кери. |
How about it, Nick? |
Как насчет тебя, Ник? |
Nick Naylor, big tobacco. |
Ник Нэйлор, Биг Табако. |
My name is Nick Naylor. |
Меня зовут Ник Нэйлор. |
I'm sorry, Nick. |
прошу прощения, Ник. |
You ready, Nick? |
Ты готов, Ник? |
I'm ready, Nick. |
Я готова, Ник. |
Going again, Nick? |
Попробуем ещё, Ник? |
Nick, who took them? |
Ник, кто взял их? |
Who took them, Nick? |
Кто взял их, Ник? |
No wonder Nick fell for it. |
Неудивительно, что Ник купился. |
I'm CSI Nick Stokes. |
Я - криминалист Ник Стоукс. |
Nick thinks Fogel's lying. |
Ник думает, что Фогель лжёт. |