| Nick, wake up, you're having a nightmare. | Ник, проснись, тебе снится страшный сон. |
| That's the kind of cookie Nick Miller makes. | Вот какие Ник Миллер может делать. |
| Well, there's not a whole lot to show you, Nick. | Знаешь, здесь особо нечего показывать, Ник. |
| Nick? A player might consider taking advantage of this time alone with Andrea. | Ник, игрок может воспользоваться форой, побыв наедине с Андреа. |
| Can't go through life with a shy bladder, Nick. | Трудно жить, когда ты такой стеснительный, Ник. |
| You know, Nick here is a real ladies' man. | Знаешь, Ник - настоящий бабник. |
| Nick, actually, you should read this. | Ник, ты должен это прочитать. |
| I... you know, your daughter didn't live a simple life, Nick. | Твоя дочь жила не простой жизнью, Ник. |
| We'll you see, Nick, that wasn't disrespect. | Понимаешь, Ник, это не было неуважение. |
| It's best not to interrupt me, Nick. | Лучше не перебивай меня, Ник. |
| Nick, if this is Wesen Council, I'd just stay out of it. | Ник, если это Совет Существ, надо держаться подальше. |
| You can't wash it all away, Nick, especially when she's looking. | Невозможно отмыть все, Ник, особенно когда она ищет. |
| Nick, don't give my any space. | Ник, не давай мне свободы. |
| Now, Nick, I want you - to give me some space. | Ник, а теперь мне нужно немного свободы. |
| Nick, this won't wake her up. | Ник, это не разбудит ее. |
| Nick, you don't have to work that hard. | Ник, тебе не нужно так стараться. |
| Look, I'm sorry about the couch, Nick. | Слушай, прости за диван, Ник. |
| This is the death of your empire, Nick. | Это - падение вашей империи, Ник. |
| Nick always feeds his pigeons in the morning. | Ник всегда кормил голубей по утрам. |
| After my husband passed away, Nick looked after me. | После кончины мужа Ник присматривал за мной. |
| Nick Lane may be turning into a walking epidemic. | Ник Лэйн может превратиться в ходячую эпидемию. |
| Nick, you don't have to do this. | Ник, ты не обязан это делать. |
| Nick, Sam and Marcus were trying to protect you. | Ник, Сэм и Маркус пытались защитить тебя. |
| That's why Sam and Nick were trying to protect Henry. | Поэтому Сэм и Ник пытались защитить Генри. |
| Nick, these need to have personal details. | Ник, там личные подробности пишут. |