| Martin, we may have a problem. | Мартин, возможно, у нас возникла проблема. |
| There may have been a woman with him. | Возможно, с ним была женщина. |
| Well, we may have just lost the war. | Ну, возможно мы только что проиграли эту войну. |
| If I don't find something soon, I may have to move on. | Если в ближайшее время нигде не устроюсь, возможно, придётся идти дальше. |
| We may have a way to reclaim your sister. | Возможно, мы сможем вернуть твою сестру. |
| It may have been one of them who was seen arguing with Mrs Boynton. | Возможно, он был одним из них, замеченный спорящим с миссис Бойнтон. |
| Think you may have gotten both feet in there. | Ты, возможно, принес сюда обе ноги. |
| It may have been a bit sad, but it was just good sense. | Возможно это было немного печально, но в этом был и здравый смысл. |
| This may not be the job for you. | Возможно, эта работа не для вас. |
| We may never know conclusively which way works better. | Возможно, мы никогда не узнаем, какой способ лучше. |
| Well you may have to write it down. | Так... возможно, придется записать. |
| I think that may have been a mistake. | Я думаю, что возможно это было ошибкой. |
| Well, I suppose I may have borrowed a note or two as a launching pad. | Возможно, я взял одну или две ноты в качестве отправной точки. |
| You may even take over one day. | Ты, возможно, переживешь это однажды. |
| We may not have enough time. | У нас, возможно, недостаточно времени. |
| I may have a solution to the problem of the fourth surgeon you requested. | Возможно, я смогу решить проблему нужного вам четвертого хирурга. |
| What you may not know is that on your own continent of north America... | Возможно, вы не знаете, что на нашем континенте Северная Америка... |
| It's possible such crimes may provide vital data with which to catch him. | Вполне возможно, что такие преступления могут предоставить информацию, необходимую, чтобы поймать его. |
| Now, your sister may have healed you but she is killing me. | Возможно, твоя сестра вылечила тебя, но она убивает меня. |
| If you regularly rode these woods, perhaps your paths may've crossed. | Если вы часто ездите по этим лесам, возможно, ваши пути пересекались. |
| Somebody may have gotten a shot. | Возможно, кому-то удалось это снять. |
| And we may have the evidence to prove it. | И возможно, у нас есть доказательства. |
| El may have given us a lead. | Возможно, Эл дала нам зацепку. |
| Somalia's problems may have indigenous or local origins. | Возможно, проблемы в Сомали обусловлены внутренними или местными факторами. |
| The co-chair will propose options for organizing the work of the meeting, which the Working Group may wish to consider. | Сопредседатель предложит варианты организации работы совещания, которые Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть. |