Примеры в контексте "May - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Возможно

• Martin, we may have a problem.

  Мартин, возможно, у нас возникла проблема.

• There may have been a woman with him.

  Возможно, с ним была женщина.

• Well, we may have just lost the war.

  Ну, возможно мы только что проиграли эту войну.

• If I don't find something soon, I may have to move on.

  Если в ближайшее время нигде не устроюсь, возможно, придётся идти дальше.

• We may have a way to reclaim your sister.

  Возможно, мы сможем вернуть твою сестру.

• It may have been one of them who was seen arguing with Mrs Boynton.

  Возможно, он был одним из них, замеченный спорящим с миссис Бойнтон.

• Think you may have gotten both feet in there.

  Ты, возможно, принес сюда обе ноги.

• It may have been a bit sad, but it was just good sense.

  Возможно это было немного печально, но в этом был и здравый смысл.

• This may not be the job for you.

  Возможно, эта работа не для вас.

• We may never know conclusively which way works better.

  Возможно, мы никогда не узнаем, какой способ лучше.

• Well you may have to write it down.

  Так... возможно, придется записать.

• I think that may have been a mistake.

  Я думаю, что возможно это было ошибкой.

• Well, I suppose I may have borrowed a note or two as a launching pad.

  Возможно, я взял одну или две ноты в качестве отправной точки.

• You may even take over one day.

  Ты, возможно, переживешь это однажды.

• We may not have enough time.

  У нас, возможно, недостаточно времени.

• I may have a solution to the problem of the fourth surgeon you requested.

  Возможно, я смогу решить проблему нужного вам четвертого хирурга.

• What you may not know is that on your own continent of north America...

  Возможно, вы не знаете, что на нашем континенте Северная Америка...

• It's possible such crimes may provide vital data with which to catch him.

  Вполне возможно, что такие преступления могут предоставить информацию, необходимую, чтобы поймать его.

• Now, your sister may have healed you but she is killing me.

  Возможно, твоя сестра вылечила тебя, но она убивает меня.

• If you regularly rode these woods, perhaps your paths may've crossed.

  Если вы часто ездите по этим лесам, возможно, ваши пути пересекались.

• Somebody may have gotten a shot.

  Возможно, кому-то удалось это снять.

• And we may have the evidence to prove it.

  И возможно, у нас есть доказательства.

• El may have given us a lead.

  Возможно, Эл дала нам зацепку.

• Somalia's problems may have indigenous or local origins.

  Возможно, проблемы в Сомали обусловлены внутренними или местными факторами.

• The co-chair will propose options for organizing the work of the meeting, which the Working Group may wish to consider.

  Сопредседатель предложит варианты организации работы совещания, которые Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят