Примеры в контексте "May - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Возможно

• She may not be so for some time.

  Она возможно некоторое время будет отсутствовать.

• I may have found a way to treat Ser Jorah.

  Возможно, я нашел способ вылечить сира Джораха.

• When he realised we may have helped him escape through the Stargate...

  Тогда он понял, что, возможно, мы можем помочь ему сбежать через Звездные Врата.

• Perhaps, Your Majesty, I may suggest another test.

  Возможно, Ваше Величество, я могу предложить иное испытание.

• You're only here because I may

  Всё потому, что одному из вас возможно придётся пожертвовать собой ради команды.

• He may already be in your Transporter Room.

  Возможно, он уже в телепортационной.

• They may not adhere to Borg protocols.

  Они, возможно, не придерживаются протоколов боргов.

• Recovering it may help us find the location to which he was teleported.

  Возможно, сам череп поможет определить место, куда он телепортировался.

• Telling the truth may have just killed this guy.

  Возможно, правда только что убила этого парня.

• I may have to go back to my afternoon shift.

  Возможно, стоит вернуться к дневным сменам.

• We may have to call the FBI, but we'll get it done.

  Возможно придется подключить ФБР, но мы это сделаем.

• The gun may have been planted on him.

  Пистолет, возможно, был посажен на него.

• Yes, I may have done that.

  Да, это я, возможно, делала.

• Or he may not have even seen Disah.

  А, возможно, он никогда не видел Дисаха.

• Well, after talking to you we realized we may not have much time left.

  Что? -После разговора с тобой мы поняли, что у нас, возможно, осталось не так уж много времени.

• I may have just the thing.

  У меня, возможно, есть идея.

• He may not have lifted it to her lips, but we know.

  Он, возможно, не двигал к её губам, но мы знаем.

• Long before the battle, fishermen may have been reluctant to eat a crab with a human face.

  Задолго до сражения, рыбаки возможно, опасались есть крабов с чертами человеческого лица.

• We may simply render it powerless.

  Возможно, он лишь лишится сил.

• The pole may have slightly dislodged the bar on this jump.

  Возможно, шест немного сместил планку во время прыжка.

• We may have many faults, but we don't deserve to be forgotten.

  Возможно, мы совершили много ошибок, но не заслужили забвения.

• Someday, perhaps soon a message from the depths of space may arrive on our small world.

  Однажды, возможно, очень скоро в наш маленький мир может прийти послание из глубин космоса.

• We may have to work hard to find it.

  Возможно, нам придется потрудиться, чтобы найти его.

• It is possible you may have feelings toward your captain.

  Возможно, у вас есть чувства к вашему капитану.

• They may quite possibly be able to accomplish it.

  Совершенно. Возможно, они сумеют это осуществить.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят