| They may not be done with me yet. | Возможно они еще не закончили со мной. |
| There may have been a ramp-up. | Возможно, были кое-какие... предпосылки... |
| It may not have been an accident, Renee. | Возможно, несчастный случай не подтвердится. |
| Zo'or, you may view this duel as defending your honor, but it has very real consequences for me. | Зо'ор. Возможно, вы рассматривать эту дуэль как защиту своей чести, но для меня она может иметь очень серьезные последствия. |
| I may have mentioned in passing to Niles and Daphne how they felt about each other. | Возможно, я случайно проболтался Найлсу и Дафни про их чувства друг к другу. |
| We may just be having a better time than anybody else here. | Возможно, мы проводим время лучше, чем все остальные в этом отеле. |
| Okay, your "connection" may have clouded your judgment. | Итак, ваша "связь", возможно затуманила твой разум. |
| It may have got a little bit out of control. | Ну возможно, я немного потерял контроль. |
| Carol, you may have just saved the world. | Кэрол, возможно ты только что спасла мир. |
| He may have been working with endoskeleton metal. | Возможно он работал над металлом для эндоскелетов. |
| They may not have thought that through. | Возможно, они просто не подумали об этом. |
| Something may have happened, and now we're hoping that you can help us. | Возможно, что-то случилось, и мы надеемся, что вы сможете нам помочь. |
| We may have to move on to more strenuous therapies. | Возможно нам придется перейти к более напряженному лечению. |
| So, I may have overestimated my sway with the Deputy Comptroller. | Возможно, я переоценил свое влияние на нашего главбуха. |
| We may have to remodel her transplant. | Возможно нам придется переделать ее трансплантант. |
| JIMMY: My dad may have struggled, but he didn't give up. | Мой отец, возможно, боролся, но он не сдавался. |
| Five, six, may - at least seven guys. | Пять, шесть, возможно - по меньшей мере семеро. |
| In the light of recent events, you may find that hard to believe. | В свете недавних событий, возможно, в это трудно поверить. |
| I may even make it home today for a little afternoon delight. | Возможно, я ещё успею съездить домой и насладиться обедом. |
| He may have just purchased the phone in Ohio. | Он, возможно, только купил телефон в Огайо. |
| Okay, I may have gone a little too far with the guy in the elevator. | Хорошо, возможно, я зашла слишком далеко с тем парнем в лифте. |
| When your boss settles his domestic crisis, he may have to deal with another. | Когда ваш шеф разберётся с семейной проблемой, ему, возможно, придётся разобраться ещё с одной. |
| I may have an I.D. on our female victim. | Я возможно опознал нашу мёртвую девушку. |
| I may know him better than you do. | Возможно, даже лучше, чем ты. |
| I may have some driving work. | Возможно, у меня есть работа водителя. |