Примеры в контексте "May - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Возможно

• You guys may want to do the same.

  И вам, возможно, захочется сделать то же самое.

• He may also have applied for hunting licenses.

  Также, возможно, он подавал заявку на охотничью лицензию.

• I think I may have stumbled upon another judge they bribed.

  Я думаю, что я, возможно, наткнулся на еще одного судью, которого они подкупили.

• However, some lots may fail to sell.

  Тем не менее, некоторые из лотов возможно будет тяжело продать.

• Your experience may not have adequately prepared you.

  Возможно, с вашим опытом вы не готовы к ним.

• I believe they may have opposed our father.

  Я считаю, что это те, кто возможно, были против нашего отца.

• He may just need help like I did.

  Возможно, ему просто нужна помощь, как и мне.

• If you please me I may let you live.

  Если я получу удовольствие, то, возможно, оставлю тебя в живых.

• And you may never have this chance again.

  Да? И у тебя уже возможно не будет такого шанса снова.

• You may have just sunk your own case.

  Возможно, ты только что сама же провалила всё дело.

• I think I may actually like Chris.

  Я думаю, что мне возможно... нравится Крис.

• She may have caused several preventable deaths.

  Она, возможно, вызвала несколько смертей, которых можно было избежать.

• No, I may have accidentally Facebook friended Penny.

  Нет. Возможно, я случайно добавил Пенни в "Фейсбук".

• Someday your life may depend on it.

  Возможно, однажды ваша жизнь будет зависеть от этого.

• About Angela, I may have overreacted.

  Кстати, об Энджеле. Возможно, я погорячилась.

• The Committee may address this item, as deemed appropriate.

  Комитет, возможно, рассмотрит данный пункт, если сочтет это целесообразным.

• Developing countries may, however, need to address several issues more specifically.

  Вместе с тем развивающимся странам, возможно, необходимо в более конкретном ключе решить ряд вопросов.

• The Committee may wish to update the matrix accordingly.

  Комитет, возможно, пожелает внести соответствующую обновленную информацию в таблицу.

• The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.

  Если будет сочтено целесообразным, то Комитет, возможно, пожелает сформулировать те или иные замечания и рекомендации.

• Member States may wish to host the meetings.

  Государства-члены, возможно, пожелают организовать у себя эти совещания.

• The Committee may envisage cooperating more actively on environment and security.

  Комитет, возможно, решит активизировать свое сотрудничество в сферах окружающей среды и безопасности.

• Unfortunately, that tactic may have worked.

  К сожалению, эта тактика, возможно, дала свои плоды.

• This will effectively reduce but may not entirely cover recurring costs.

  На практике это приведет к снижению периодических издержек, хотя, возможно, и не компенсирует их полностью.

• These activities may also have disrupted run-on, run-off and infiltration patterns.

  Возможно, что эта деятельность также привела к нарушению режима дождевого поверхностного стока и инфильтрации.

• Smaller clients may become less attractive for international banks.

  Более мелкие клиенты, возможно, станут менее привлекательными для международных банков.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят