Примеры в контексте "May - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Возможно

• I may have been wrong, Carlos.

  Возможно, я ошибался, Карлос.

• You may wish to proceed to a viewing area.

  Возможно, вам стоит посетить наблюдательную зону.

• I may not be the man you're waiting for.

  Возможно, я не тот, кто тебе нужен.

• One source suggests that Danny Rand may have been using his own business to smuggle millions of dollars of illegal drugs.

  Наши источники сообщают, что Дэнни Рэнд, возможно, использовал собственный бизнес для контрабанды миллионов долларов в нелегальных наркотиках.

• And we may have found a way to bring the whole network down.

  И возможно, мы нашли способ победить всю сеть целиком.

• I may not have researched him thoroughly.

  Возможно, я не проверил его так тщательно.

• Physical passage may not be possible in both directions.

  Возможно, проход в одну сторону.

• She may have bugged Alex's room.

  Возможно, она встроила жучок в комнату Алекс.

• Listen, you need to understand, this may not be going away.

  Слушай, тебе нужно понять, что возможно это не сойдет просто так.

• Ginny and Cora may have seen something.

  Джинни и Кора, возможно, что-то видели.

• Sally refused to talk to anyone but she may have confided in Ginny.

  Салли отказалась разговаривать с кем-либо, но, возможно, она призналась Джинни.

• I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms.

  Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях.

• I may not be so very welcome there, at the moment.

  Возможно, именно сейчас мне будут там не очень рады.

• If it's spread too far, we may have to amputate the limb.

  Если рак распространился слишком далеко, возможно, нам придется удалить конечность.

• You may recall the name of the factory owner was James Kirkham.

  Возможно, вы помните имя владельца завода - Джеймс Киркхем.

• Not this time, but I may bank that offer for the future.

  Не в этот раз, но я возможно, мне понадобится помощь в будущем.

• It means that you may just have buried her career.

  Это значит, что ты возможно разрушил её карьеру.

• I may have a full-time gig for you.

  Возможно, у меня есть для тебя постоянка.

• It may have not been much.

  Возможно это не было чем-то большим.

• It may belong to the fugitives and register our presence here.

  Возможно, он принадлежит преступникам и обнаруживает наше присутствие здесь.

• Well, whoever it was may have learned something that we haven't.

  Кем бы он ни был, возможно, узнал кое-что, что мы не знаем.

• She may have wanted to, dear boy.

  Возможно, она хотела нажать её, мальчик мой.

• And may the devotion of you and your followers strengthen the whole church.

  И, возможно, преданность ваша и ваших последователей укрепит всю церковь.

• Though I may despise you for your actions, my own in your absence have been equally despicable.

  Хоть я, возможно, и презираю тебя за твои действия, мои собственные, в твое отсутствие, были подлыми, в равной степени.

• Despite what you may have heard... in his heart, he never left us.

  Вопреки тому, что вы, возможно, слышали в своем сердце он никогда не оставлял нас.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят