Примеры в контексте "May - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Возможно

• You may have lots of time, but for me every breath is a cliffhanger.

  Возможно, у вас полно времени, а для меня каждый вдох может стать последним.

• I thought I was destined for such I may never achieve anything.

  Я думала, что рождена вершить великие дела, но, возможно, я вообще ничего не достигну.

• Jadalla may have gotten a heads up that we were tracking him because of the leaked story.

  Джадал, возможно, среагировал на то что мы ищем из-за новостного сюжета.

• I may have to raise my rate.

  Возможно, мне придется поднять свою ставку.

• I may call you to ask her if everything is okay.

  Возможно, я позвоню вам и спрошу, всё ли в порядке.

• I may not have your imagination, sir.

  Я, возможно, не ваша фантазия, сэр.

• But I may have pushed him too far, which is worrisome.

  Возможно я слишком сильно его подтолкнул, что вызывает беспокойство.

• It may not seem like it, but this is your lucky day.

  Возможно, не понимаешь, но тебе повезло.

• Well, we may not have to worry about him anymore.

  Возможно, нам больше не придется о нем беспокоиться.

• Look, I may not have treated your friends well in the past.

  Слушай, возможно в прошлом я плохо обращался с твоими подругами.

• This man may have been involved with Bauer.

  Этот мужчина, возможно, связан с Баэром.

• It may have looked something like this.

  Возможно, тогда танец выглядел так.

• And you may know him, he's actually a TED-ster.

  Возможно, вы его знаете, он тоже TED-спикер.

• And this model may not necessarily be the best for our health.

  И этот шаблон возможно не является лучшим для нашего здоровья.

• It may have jeopardized short-term sales, but it builds lasting, long-term loyalty based on shared values.

  Возможно, это рискованно для кратковременных продаж, но этим и гарантируется прочная долговременная лояльность, основанная на общих ценностях.

• You know, contrary to popular opinion, I may not actually be the devil.

  Ты знаешь, вопреки царящему мнению, я, возможно, совсем не дьявол.

• Secondly, the biggest obstacle standing in our way may actually just be in our heads.

  Во-вторых, самым большим препятствием на нашем пути, возможно, являются наши предрассудки.

• I may have lost Zoila forever, too.

  Возможно, я потеряла Зойлу навсегда.

• We may not be long joining them.

  Мы, возможно, скоро присоединимся к ним.

• There may have been a modification to the ritual used to summon them.

  Возможно, виной всему изменения, используемые в ритуале.

• Dan may have been kidnapped by anti-hunting activists.

  Дэн возможно похищен активистами против охоты.

• I may never be able to make you human.

  Возможно я никогда не смогу сделать вас человеком.

• You may feel challenged, rather than simply excited.

  Возможно, вместо радостного предвкушения вы чувствуете озабоченность.

• And though we may wish to forget that past, we're reminded to boast.

  И хотя мы, возможно, хотим забыть это прошлое, нам напоминают о необходимости хвалиться.

• The detective may simply be a cog in a bigger machine.

  Возможно детектив просто винтик в большой машине.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят