| I may have... dropped my phone. | Я возможно... уронил свой телефон. |
| That exam may have been slanted against your particulars, and that was certainly at issue. | Тот экзамен возможно и необъективен по отношению к таким, как вы, и это, конечно, проблема. |
| And it's still possible that Nurse Crane may face charges of reckless driving or driving without due care and attention. | И ещё возможно, что сестре Крейн будут предъявлены обвинения в неосторожной езде или в вождении без должного внимания. |
| Whatever you may like about me, maybe you can find it in her. | Что бы тебе во мне ни нравилось, возможно, ты найдешь это в ней. |
| Now, I may have left out a few key details... | Возможно, я не упомянул некоторые ключевые моменты. |
| Well, I may have a solution to our little problem. | Возможно у меня есть решение нашей маленькой проблемы. |
| I may have a solution to this mess. | Возможно, у меня есть решение всей этой неразберихи. |
| But you may have come to your senses too late. | Но, возможно, вы поздно опомнились. |
| I think we may have a stowaway Reetou who came back with us. | Возможно, с нами пришел безбилетный Рииту. |
| Kara, we may have a way for you to stop Krull. | Кара, возможно, у нас есть способ, как остановить Крулла. |
| We may not be able to find the miller. | Нам возможно не удастся найти мельника. |
| He may not have sent the e-mail. | Возможно, он ничего не отправлял. |
| She may have thought the Libertad assignment wasn't as dangerous as infiltrating one of the bigger Mexican syndicates. | Возможно, она думала, что задание по "Либертад" было не столь опасным, как внедрение в другой, более крупный мексиканский синдикат. |
| Germany may already be on their way to the three points. | Возможно, Германия скоро забьет третий гол. |
| We may not get a chance like this again. | У нас, возможно, больше не будет такого шанса. |
| Even if we survive... we may not see each other again. | Даже если мы выживем... возможно, мы больше не увидимся. |
| Margaret may have that in her cookie jar. | Возможно, столько найдётся в жестянке у Маргарет. |
| I may have hit someone... with a bullet. | Я возможно кого-то ударила сегодня пулей. |
| I expect you may have seen the notice in the Times. | Я думаю, что Вы, возможно, видели объявление в "Таймс". |
| Thank you, Mr Dorrit, that may well be so. | Спасибо, мистер Доррит, возможно, это так и есть. |
| Cinema may have saved their images, but it finished off the travelling shows. | Кино, возможно, сохранило их изображения, но оно прикончило бродячие шоу. |
| Okay, you may have broken your wrist. | Возможно, у вас сломано запястье. |
| Yours may very well be one of them. | Ваша, вполне возможно, будет одной из них. |
| Well, I may have found something in the carpal bones. | Возможно, я что-то нашла на костях запястья. |
| Though immortality may have eluded me perhaps it's for the best. | Хотя бессмертие и ускользнуло от меня возможно, это к лучшему. |