| Obviously, it looks like the altercation may have started here. | Очевидно, здесь была ссора, возможно, начавшееся здесь. |
| I may have been naughty this year. | Возможно, в этом году я был непослушным. |
| We may have a lead on brandon's location. | Мы возможно проследим где держат Брендона. |
| Now, he may have recently experienced Some sort of professional humiliation, like be demoted or fired. | Возможно, недавно он испытал какое-то профессиональное унижение, например, понижение в должности или увольнение. |
| I may have, how you say, had a subconjunctival hemorrhage. | У меня, возможно, как ты и говоришь, внутриглазное кровоизлияние. |
| Well, you're looking at two people Who may not want to keep theirs. | Что ж, вы смотрите на двоих, которые, возможно, не захотят сохранить свою. |
| But Agent Kramer seems to think that you may have left out the good stuff. | Однако агент Крамер считает, что ты, возможно, скрыл кое-какие подробности. |
| We demand that Ms. Barrett remove her offending blog and disgorge any profits she may have earned. | Мы требуем, чтобы мисс Баретт удалила ее оскорбляющий блог и вернула любую прибыль, которую она возможно заработала. |
| After you talk to Badger, tell her we may leave Persephone in a hurry. | После разговора с Бэджером, извести ее, что мы, возможно, побыстрее покинем Персефону. |
| You may ha see the bus out front. | Возможно вы заметили автобус у церкви. |
| You may have a little bruising, but nothing broken here. | Возможно, будут синяки, но ничего не сломано. |
| I may not even get a chance to talk. | Возможно, она не даст мне вставить и слова. |
| I may even learn something from you. | Возможно, я даже чему-нибудь у вас научусь. |
| I think you may find Rome empty of cardinals, Your Highness, except for His Eminence Cardinal Della Rovere. | Вполне возможно, Его Высочество не найдет в Риме кардиналов кроме Его Преосвященства кардинала Делла Ровере. |
| Arrogance may not be a uniquely American trait, but I must say, you do it better than anyone. | Самонадеянность - возможно, не уникальная Американская черта, но вынужден сказать, тут вы обошли всех. |
| The suspect, Oliver Saxon, is still at large and may have carjacked a blue pickup truck. | Подозреваемый, Оливер Саксон, всё ещё на свободе и, возможно, угнал синий пикап. |
| Missy may have killed our child. | Возможно, Мисси убила нашего ребёнка. |
| He may have decided to turn himself in, but you need to get out of there. | Возможно он решил сдаться, но Вам нужно уходить оттуда. |
| Well, they may have done. | Ну, возможно они и были. |
| I don't know, but the president may have to make an announcement tonight. | Я не знаю, но, возможно, президенту придётся выступить с заявлением сегодня. |
| Perhaps, but by way of careful study and experiment, I may have discovered my limit. | Возможно, но путём тщательного изучения и экспериментирования, я, возможно, достиг своего предела. |
| But while I'm in chemo, I may have to cut back on hours. | Но пока у меня химия возможно нужно будет сократить часы. |
| You may recall that Ragnar blood eagled his enemy, Jarl Borg. | Возможно, ты помнишь, что Рагнар казнил своего врага, ярла Борга. |
| Then you may as well have struck the match. | Тогда, возможно, именно вы разожгли искру. |
| In a few months we may all be dead. | Через пару месяцев мы все, возможно, умрем. |