Примеры в контексте "May - Возможно"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Возможно

• We just may have the attacker's DNA.

  Возможно у нас есть ДНК нападавшего.

• Well, I think Captain may have made a... mistake.

  Я думаю, что, возможно, капитан... совершил ошибку.

• You may also remember him as the room service water

  Возможно, ты также помнишь его как парня, обслуживавшего номер.

• In fact, they may not even notice.

  Возможно, они даже ничего не замечают.

• We may even have to work some late nights.

  Возможно нам придется до поздна оставаться в офисе.

• They may have anktraks, varièele, hemorrhagic fever...

  Это, возможно, сибирская язва, ветряная оспа, геморрагическая лихорадка.

• Abed may have figured out a way we can still win.

  Возможно Эбед придумал способ, как мы ещё можем победить.

• Sir, I will tell you something that may surprise you.

  Сэр, я скажу вам нечто, что, возможно, удивит Вас.

• There's a chance that I may have to... Serve jail time.

  Возможно, я могу... попасть в тюрьму.

• But you may want to take him someplace where he can lie low.

  Только, возможно тебе стоит отвезти его туда, где он сможет залечь на дно.

• You may have been a good smuggler... but now you're Bantha fodder.

  Ты, возможно, был хорошим контрабандистом... но теперь ты корм для бант.

• We may have a trace on the gun.

  У нас, возможно, след на пистолет.

• He can live with my sister but he may not want to do that.

  Он может жить с моей сестрой, но он, возможно, не хочет этого делать.

• But you may still be valuable to someone else.

  Но, возможно, кое-кому ты еще дорога.

• You may not have bought it, because this is how it's advertised.

  Вы, возможно, не купили его из-за того, как он был разрекламирован.

• I'm looking for an Englishman who may have tried to exchange money.

  Я ищу англичанина, похожего на меня, который, возможно, пытался поменять здесь деньги.

• Honey, we may have gotten your father's heart to beat, but the rest of him...

  Дорогой, возможно мы заставили сердце твоего отца биться, но остальная часть его...

• I may have updated my status.

  Да, я возможно обновил статус.

• I may have said you gained a little.

  Возможно, я сказала, что ты немножечко поправился.

• I may never see it again.

  А я, возможно, её больше не увижу.

• He may even lean back in his chair a little and nod slightly.

  Возможно, он даже немного отклонится назад в кресле и слегка кивнёт.

• I may have stopped by the tavern for one small glass to fortify myself against the night air.

  Возможно, я остановился в таверне на один стакан, чтобы защититься от ночного воздуха.

• You may have heard of me, for I'm well known in these parts.

  Возможно, вы слышали обо мне я очень известен в этих краях.

• Then Miranda may have found her way to their home.

  Тогда Миранда, возможно, нашла свой путь домой.

• It may, and the truth will likely remain with it.

  Возможно, и скорей всего она её сохранит.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят