| That may not be good enough anymore. | Возможно, это уже неподходящий ответ. |
| Skyler, I may have... overstated things earlier, and I'm sorry to be so forward. | Скайлер, возможно я... преувеличиваю раньше времени, и я извиняюсь за навязчивость. |
| That you may better sniff out the truth. | Возможно, так ты быстрее разнюхаешь правду. |
| Because we may very well be dealing with the two most dangerous men on the planet. | Потому что, возможно, мы имёём дёло с... двумя самыми опасными людьми на планётё. |
| It's possible I may have confided about Lily. | Возможно, мне следовало признаться насчёт Лили. |
| He may not want to remember. | Возможно, он не хочет вспоминать. |
| He may well be, but it makes no difference. | Возможно, но это не имеет значения. |
| It may not be as good, because you're a woman. | Возможно, это было не так хорошо, потому что ты женщина. |
| In the next few days and weeks you may experience a lot of new feelings. | В течение последующих дней у вас, возможно, будет много новых ощущений. |
| I may have... misremembered some of the details. | Возможно, я... подзабыл некоторые детали. |
| I may have let my sense of duty get the better of me. | Возможно, чувство долга - лучше во мне. |
| I... may have a line on that. | Возможно, у меня есть догадка. |
| I know, I may have overstepped my assignment. | Понимаю, возможно, я немного вышла за рамки задания. |
| The man in yellow may have killed Barry's mother, but... | Мужчина в жёлтом, возможно, убил маму Барри, но... |
| I'm afraid you may experience some bruising. | Возможно, у тебя появились синяки. |
| We may want you to kill him. | Тебе, возможно, придётся убить его. |
| The times may have changed, Doctor, but the nature of evil has not. | Времена, возможно, изменились, Доктор, но природа зла нет. |
| I may have to say last rites. | Возможно, мне придется провести последний обряд. |
| You may not realize it, but I have difficulty navigating certain aspects of daily life. | Возможно, вы этого не понимаете, но мне сложно ориентироваться в некоторых аспектах повседневной жизни. |
| Captain! This may sound crazy, but I've got a plan. | Возможно это сумашедствие, но у меня есть план. |
| You may have started this Green Hornet thing because you hated your father. | Возможно ты придумал Зелёного Шершня, потому что, изо всех сил ненавидел отца. |
| I may have made a few enemies over the years. | Ну, у меня, возможно, могла завестись пара недоброжелателей... |
| Now, fact is, I may have saved him. | Дело в том, что я, возможно, спас его. |
| He won't stop until he's killed As may people as possible. | Он не остановиться, пока не убьёт столько людей, сколько возможно. |
| Look, they may have found me. | Послушайте, возможно они и нашли меня. |