Her mind may contain answers to questions I've had for a very long time. |
У неё в голове возможно ответы, которые я ищу много лет. |
You know, I may have single-handedly saved |
Вы знаете, Я, возможно, в одиночку спас |
That may have been something he considered at one time. |
Возможно он так считал какое-то время. |
I think I may have just... trodden on Extrapicus. |
Я думаю, что я, возможно, ...наступил на Астрабакуса. |
You may not get there, but you hold on to that. |
Возможно, ничего не выйдет, но ты продолжай. |
This situation may even play out to our advantage. |
Возможно, такой поворот событий будет нам только на пользу. |
It may not, Archbishop, be given at all. |
Возможно он совсем не достанется, Архиепископ. |
The wine may have little to recommend it, but the location does. |
Возможно, вино не заслуживает похвалы, зато местность - вполне. |
I may have found just the man, Holiness. |
Возможно, я знаю такого человека, Ваше Святейшество. |
He promised to support me, and he may have to keep his word now. |
Он обещал поддержать меня, и ему, возможно, придется сдержать свое слово сейчас. |
You may not be able to handle it, but maybe Unique can. |
Ты, возможно, и не можешь сделать это, но Юник сможет. |
You may very well have saved my life. |
Вы, возможно, спасли мне жизнь. |
It's possible, possible the judge may ask you questions. |
Возможно, только возможно, что судья задаст вам вопросы. |
It will lead to the torture and possible murder of a woman who may well be innocent. |
Это приведет к насилию, и, возможно, к убийству женщины, которая может оказаться невиновной. |
Perhaps by and by I may observe that private balls are much pleasanter than public ones. |
Возможно позднее я могла бы заметить что частные балы намного приятнее общественных. |
He may never regain full use of the limb. |
Он, возможно, никогда не сможет пользоваться рукой. |
Actually, Chloe may have already helped with that. |
Вообще-то Хлоя, возможно, уже помогла нам с этим. |
My friend believes it may offer a clue as to how to cure Medusa. |
Мой друг считает, что он, возможно, ключ к пониманию того, как вылечить Медузу. |
Once hera takes him away, you may never see tseebo again. |
Когда Гера его увезёт, возможно, ты его больше никогда не увидишь. |
It may not be what you're used to on a Starfleet ship. |
Возможно, это не то, к чему Вы привыкли на кораблях Звездного Флота. |
Which may have led to a murder. |
Что, возможно, привело к убийству. |
Well, I may have found us a case. |
Ну, я, возможно, нашел нам дело. |
You may even be able to sing and dance. |
А возможно даже петь и танцевать. |
Stand down, creature, and you may still survive this. |
Сдавайся, чудовище, и, возможно, ты не умрёшь. |
Well you may have been mad about Miss Erstwhile, but... |
Ладно ты, возможно, был без ума от мисс Эрствайл, но... |