| He may have permanent paralysis in his left leg. | Возможно, его левая нога навсегда останется парализованной. |
| I may have a line on him. | Возможно, у меня есть идея. |
| And she may have seen you too. | И, возможно, тебя тоже видела. |
| It may well be a myth, but I find it rather romantic. | Возможно это выдумка, но я нахожу ее очень романтичной. |
| I may go back to Paris. | Возможно, я вернусь в Париж. |
| She may only be hours away from her execution. | Возможно, до её казни остались считанные часы. |
| You may have seen me around here before. | Вы меня, возможно, уже видели. |
| We may not be able to save the world. | Возможно мы не в состоянии спасти мир. |
| Miyashita, there is someone who may have sold the gun in Yotsuyasho. | Миясита, найден тот, кто, возможно, продал пушку в Йоцуясё. |
| He may have been murdered in the water. | Возможно, он был убит в воде. |
| Viewers, strictly between you and me, I may have made a bit of an error. | Зрители, строго между нами, Возможно, я сделал небольшую ошибку. |
| And one may have something to do with the other. | И, возможно, одно с другим как-то связано. |
| There is a newly translated group of verses which may perhaps prove relevant. | Есть недавно переведенная группа стихов, которые возможно могут оказаться полезными. |
| You may have to get a job mowing lawns. | Возможно, тебе придется стричь лужайки после школы. |
| It seems possible that he may have murdered your former husband. | Возможно, это он убил вашего бывшего мужа. |
| We may not have 36 hours. | Возможно, у нас нет 36 часов. |
| She may not have much longer, but... we can try and make her more comfortable. | Возможно ей недолго осталось, но... но мы можем попытаться сделать для неё всё возможное. |
| Davenports may not have seen Keith around, but that doesn't mean we can't circulate his sketch. | Возможно, Давенпорты не видели Кита поблизости, но нужно все равно распространить его портрет. |
| And she may not be alone. | И возможно, она не одна. |
| It may now be that other repressed memories are coming back to the surface. | Возможно, что на память придут другие травмирующие вас воспоминания. |
| Daddy may have been wrong to ruin my revenge, but he was right about you. | Возможно, отец был неправ, не дав мне отомстить, но он был прав насчёт тебя. |
| He may not be fire and brimstone, Mr. Thorn, but the Devil does exist. | Возможно, Дьявол не есть огонь и сера, мистер Торн, но он существует. |
| I may have even made some legal threats to them. | Возможно, я даже обещала использовать против них закон. |
| We may never get this chance again. | Возможно, нам уже не выпадет такой шанс. |
| You may find it more comfortable with this. | Возможно, с этим вам будет комфортнее. |