Although there is one story about Congo that you may have heard. |
Хотя есть одна история о Конго, которую вы, возможно, слышали. |
And on that day, I just may have to come looking for you. |
Знаешь, может, я не такой сообразительный, как ты, но я стану состоявшимся человеком, и в тот день я, возможно, вернусь за тобой. |
I think I may have an agent. |
Возможно, у меня будет агент. |
Diets may seem harmless, but they actually do a lot of collateral damage. |
Возможно, диеты выглядят безвредными, но в действительности они несут большой сопутствующий урон здоровью. |
I may not have crossed a line today. |
Сегодня я, возможно, не перешел черту. |
I may have forgotten to mention that my son is an only child. |
Возможно, я забыла упомянуть, что мой сын - это мой единственный ребенок. |
It may have been my idea. |
Это, возможно, была моя идея. |
You may know Rose Stagg better as Rose McGill. |
Возможно, Роуз Стэгг вам больше известна как Роуз МакГилл. |
I may have to meet Nico at the zoo later. |
Возможно после зоопарка придется встретиться с Нико. |
You may even feel the need to take sides. |
Возможно, вы захотите принять чью-то сторону. |
But we think we may have found out how Grover was compromised. |
Но мы возможно выяснили, как нашли Гровера. |
That suit may have made you invincible. |
Возможно, костюм сделал тебя неуязвимым. |
But she may have had a cousin. |
Но, возможно, у неё есть кузен. |
Well, soon he may have neither. |
Скоро, возможно, не будет ни того, ни другого. |
Your question will find its answer but it may not be the one you seek. |
Ты найдёшь ответ на свой вопрос, но, возможно, это будет не то, что ты ищешь. |
Well, let's just say the FBI may have received an anonymous tip regarding a certain stolen painting. |
Ну, просто скажу что ФБР возможно получили анонимную наводку о некой украденной картине. |
Our perp may have argued with her before he took that swing. |
Возможно, преступник ругался с ней прежде чем нанес удар. |
You may have killed them, Mitch. |
Возможно, ты их убил, Митч. |
Well, he may have had an accomplice. |
Возможно, у него был сообщник. |
A month from now we may not have the strength to fight one. |
Ещё месяц, и, возможно, у нас уже не будет на это сил. |
Everyone, as you may know, I have arranged a small meteor shower for our entertainment this evening. |
Уважаемые гости, как вы, возможно, знаете я запланировал небольшой метеоритный дождь в качестве развлечения для этого вечера. |
He may have bought the gun for someone else. |
Возможно, он купил пистолет для кого-то еще. |
That kid may have killed Peggy O'Dell! |
Этот ребенок, возможно, убил Пэгги О'Делл. Поверить не могу. |
I mean, he may have run into some kind of problem. |
Я думаю, он, возможно, столкнулся с некоторой проблемой. |
You may have been wrong there. |
Ты, возможно, был неправ. |