There may not be a later, love. |
Возможно, не будет позже, любимая. |
If you don't do something soon, one of these times I may not come back. |
Если ты что-нибудь не сделаешь вскоре, в одно из этих исчезновений Я, возможно, не вернусь. |
You may have already started to feel the effects. |
Ты, возможно, уже начала чувствовать эффект... |
But it may not evacuate everybody. |
Но, возможно, всех не эвакуируют. |
This may not just be a grave you've uncovered. |
Возможно, вы нашли не просто могилу. |
We're looking into an incident at the county jail that may have involved your husband. |
Мы расследуем случай, произошедший в окружной тюрьме, возможно, ваш муж как-то связан с этим. |
I may have a dozen or so spare bedrooms in the mansion. |
У меня, возможно, есть около дюжины запасных спален в особняке. |
My friend may have given his life to earn this battle. |
Мой друг, возможно, ради этого жизнь отдал. |
You may not realize it, but you're owed a significant sum of money. |
Возможно, вы не осознаете это, но вам должны внушительную сумму денег. |
You may have just saved your sister's life. |
Ты, возможно, только что спасла жизнь своей сестры. |
For you may have come across him. |
Поскольку Вы, возможно, с ним столкнулись. |
You may even have done one once or twice in your... younger days. |
Возможно, Вы уже так поступали несколько раз в дни... Вашей молодости. |
I think this may refer to my wife's first pregnancy. |
Возможно, это отсыл к первой беременности моей жены. |
Now you may think you're humiliating me. |
Возможно, ты считаешь, что унижаешь меня. |
So I can see now how I may have overreacted. |
Теперь я понимаю, что, возможно, я погорячилась. |
I may not be a gentleman, but I am a man. |
Я, возможно, не джентльмен, но я - человек. |
Well, I may have threatened the head of the Irish Mob... to his face. |
Возможно я угрожал главе ирландской мафии прямо в лицо. |
He may not even know anything. |
Возможно он вообще ничего не знает. |
Liv says we may have to cancel the inauguration. |
Лив говорит, что возможно придется отменить инаугурацию. |
There may actually be another way to figure out where she's been. |
Вообще-то, возможно, есть другой способ Узнать, где она была. |
You may not have remembered her. |
Возможно, вы ее не помнили. |
Wesley may not know it, but his source books can conjure up anything. |
Уесли возможно этого не знает, но его исходные книги могут показать что угодно. |
Some of you may have to work from cubicles for the moment. |
Некоторым из вам, возможно, придется пока поработать в кабинке. |
He may have gone to someone else on the team. |
Возможно, он обратился к кому-то еще из команды. |
He may have been alive when he was dumped in the Anacostia. |
Возможно, он был жив, когда его сбросили в реку. |