We may not be alone here. |
Возможно, мы здесь не одни. |
Agreed, but if there are any other survivors they may not have a lot of time. |
Согласен, но если есть другие выжившие, возможно, у них мало времени. |
I may not even be able to activate the shield. |
Возможно, я не смогу активировать щит. |
You may have heard the joke. |
Вы, возможно, слышали шутку. |
I mean, we may have given people two hours of false hope. |
Возможно мы дали людям 2 часа ложной надежды. |
It may have an illustrious history... but it sure isn't big. |
Возможно, у него славная история, но он точно невелик. |
I may have... lost my license, so this is more of a private deal. |
Я, возможно... потерял мою лицензию, поэтому это скорее частное дело. |
And I may have peeked in your Dropbox folder. |
И, возможно, заглянул в твои файлы на компьютере. |
Now, it's possible that your daughter may react unfavourably to my presence. |
Так что, возможно, что ваша дочь среагирует не очень хорошо на мое присутствие. |
In the past, she may have let us. |
Возможно, раньше она бы нам позволила помочь себе. |
You may have a point there. |
В этом, возможно, есть смысл. |
I may not always be here. |
Возможно, я не всегда буду рядом. |
Although I may have to break it tonight when helene and I tell pam over dinner. |
Хотя возможно сегодня вечером я его нарушу, когда мы с Хелен за ужином расскажем обо всем Пэм. |
I am your boss, and I may someday be your father, so t out. |
Я твой босс и возможно однажды стану твоим отцом, так что уходи. |
We think it may have been an Alpha. |
Мы считаем, Возможно, это была "Альфа". |
Before the apocalypse, Heaven may have been corrupt, but it was stable. |
Перед апокалипсисом небеса возможно и были коррумпированы, но всё было стабильно. |
And since her sister's dead now, she may begin to unravel. |
А поскольку сейчас её сестра мертва, возможно, она начала разоблачать виновных. |
You may have heard I don't like that sort of thing. |
Ты, возможно, слышал, что я не люблю такие вещи. |
All right, you may have found a loophole. |
Хорошо, возможно вы нашли лазейку. |
I think he may have given it to me already. |
Думаю, он, возможно, его уже дал мне. |
Gamora may yet recover the Orb. |
Возможно, Гамора еще достанет Орб. |
The man in the CCTV may have murdered everyone you worked with. |
Человек на записи, возможно, убил всех, с кем вы работали. |
It has been, may again be one day. |
Она была, и возможно, будет опять. |
I may never have a family like that. |
Возможно, у меня никогда не будет такой семьи. |
He may not be smart, but he has more fun than all of us combined. |
Возможно он не умный, но веселится больше, чем все мы вместе взятые. |