Some species may have evolved synchronized dichogamy as a mechanism to prevent self pollination. |
Некоторые виды, возможно, имеют развитую синхронизированную дихогамию в качестве механизма для предотвращения самоопыления. |
Janet may have finally reached the point of ending the marriage. |
Возможно, Джанет, наконец решилась на развод. |
The ram may have served as a specialized resonator for sound production. |
Рог, возможно, служил специальным резонатором воспроизведения звуков. |
This may have been Demetrius' final act as bishop. |
Возможно, это было последнее деяние епископа Димитрия. |
Brown, at this point, may have expected some kind of elopement ceremony. |
Грейс, возможно, ожидала церемонии побега. |
Director Kim Seok Hyeon, may serve as the director for the Centennial Performance. |
Возможно, директор Ким Сок Хён будет заниматься проведением юбилея. |
You may already have decided it is better not come. |
Возможно, для себя вы уже решили не приезжать. |
But I may have found a way to adapt it to target cancer cells. |
Но возможно, я нашла способ приспосабливать их для пораженя раковых клеток. |
Previously, this may hardly have been feasible, but it is quite feasible now. |
Прежде это могло быть невозможным, но это вполне возможно сейчас. |
However, this work may have actually come second following the printing of the first almanac composed by William Pierce. |
Возможно, это было только второе издание, а первым стал альманах, составленный Уильямом Пирсом. |
Then it may not be too late. |
Тогда возможно ещё не совсем поздно. |
And she may have been an intelligence operative. |
И, возможно, она работала в разведке. |
We may have rattled someone at the VA. |
Возможно, мы напугали кого-то в госпитале для ветеранов. |
It may not be equipped to treat other species. |
Возможно он не оборудован для лечения других рас. |
You may have helped to avert a national crisis. |
Вы, возможно, помогли в решении кризисной ситуации. |
Your ancestors may have been the last people to see these beautiful creatures. |
Ваши предки возможно были последними,... кто воочию видел этих прекрасных созданий. |
I may have something new in the cupboard. |
Возможно, в шкафу есть что-нибудь новое. |
He may have suffered from some mental disease, but schizophrenia usually presents itself in your late teens or early 20s. |
Возможно, он страдал от какого-то душевного заболевания, но шизофрения обычно проявляется в подростковом возрасте или после 20. |
Green arrow may not have been the endgame, but he was our opening move. |
Возможно, Зеленая Стрела не предназначался для эндшпиля, но он был нашим начальным ходом. |
She may not have wanted to speak up. |
Возможно, она не хотела рассказывать. |
The hospital may have been putting pressure on her. |
Возможно, больница оказывала на неё давление. |
I may even outlive you, old friend. |
Возможно, я даже переживу тебя, старый друг. |
I may come back and kill you one day. |
Возможно, однажды я вернусь и убью тебя. |
It's saying if we leave this place today, we may never come back. |
Он говорит, что если мы уедем отсюда сегодня, то возможно больше никогда сюда не вернемся. |
The male victim may have left something which could I.D. him. |
Мужчина, возможно, оставил что-то, что позволит его опознать. |