| The consultant may have some of the test results back. | Возможно, уже будут готовы некоторые из результатов анализов. |
| I think we may have found our carrier. | Думаю, что, возможно, мы нашли носителя. |
| It may not be a choice. | Возможно, у нее не было выбора. |
| It may assuage them, but not the men. | Возможно, это успокоит их, сир, но не рабочих. |
| We may just have to get you a refurbished scooter. | Возможно, просто заменим его на отремонтированный. |
| I may even write an article on psychology. | Возможно, я напишу когда-нибудь статью по психологии. |
| He may have been pushed or kicked. | Возможно, его толкнули или пнули. |
| I would like to see young Winston, however, if I may. | Я бы хотел встретиться с юным Уинстоном, если возможно. |
| You may not even carry the gene. | Возможно, у вас даже нет этого гена. |
| You may have a partial placental abruption... | У вас возможно частичное отслоение плаценты... |
| Well, I may have talked my way into an audition for it. | Ну, я, возможно, договорилась о прослушивании в нем. |
| STYRE: You may have seen one of us. | Ты, возможно, видела одного из нас. |
| Delores, we may have found... | Делоерс, мы, возможно, нашли... |
| I may have betrayed Wyatt, but I vowed to spend the rest of my life protecting the Earps. | Возможно, я предал Вайата, но я поклялся потратить всю оставшуюся жизнь на защиту Эрпов. |
| Regardless of what you may have heard... I do not kiss guys. | Нёзависимо от того, что вы, возможно, могли услышать... я нё цёлуюсь с парнями... |
| And because you may want to wipe out some of the shame of your last battle honor. | И, возможно, вам захочется смыть позор после вашей последней битвы. |
| You may not tell me what I want to know, but he will. | Вы, возможно, не скажете мне то, что я хочу знать, но он - скажет. |
| There's a possibility that he may never smile again. | Возможно, она больше никогда не появится. |
| Perhaps someday you may forgive us for what our ancestors did. | Возможно когда-то вы простите нас за то, что сделали наши предки. |
| It's possible we may not be able to escape either. | Но возможно мы тоже не сможем уйти... |
| You may not be aware of its scope. | Возможно, вы не в курсе насчет масштаба. |
| It may well possess a rudimentary intelligence. | Возможно, она обладает зачатками интеллекта. |
| This may not be an ideal society, but it is a viable one. | Возможно, это общество не идеально, но жизнеспособно. |
| That may well be why the attack was broken off. | Возможно, он прекратил атаку именно поэтому. |
| Gentlemen, by coming after me, you may well have destroyed what slim chance you had for your survival. | Господа, вернувшись за мной, вы, возможно, лишились призрачного шанса на спасение. |