| We have a little trash bag now. | Теперь у нас есть маленький пакет для мусора. |
| He said he's taking us to this beautiful little inn for lunch. | Знаешь, он сказал что берет нас обедать в прекрасный маленький трактир. |
| Vic told me that was a little secret between the two of you. | Вик рассказала мне ваш маленький секрет. |
| Our little Peter is turning into a real Goodwin. | Наш маленький Питер превращается в настоящего Гудвина. |
| Let me show you a little waterfall. | Давайте я покажу вам маленький водопад. |
| Crowd in - it's kind of a little phone. | Подойдите ближе, это маленький телефон. |
| A little chunk of history that they've forgotten to alter. | Маленький кусочек истории, который они забыли уничтожить. |
| One day, I found a little white table, brand-new... | Однажды я нашла маленький белый столик. новый-новый... |
| So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick. | Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк. |
| Well, quite a little home from home. | Ну что ж, у нас появился свой маленький второй дом. |
| You might say it's his little friend. | Можно сказать, это его маленький друг. |
| It's just a fun little collar that I bejeweled. | Это просто милый маленький ошейник, который я немного украсил. |
| Sleep tight, little ambergris lump. | Спи спокойно, маленький кусочек амбры. |
| Lord Scarman, welcome to our little world. | Лорд Скармэн, добро пожаловать в наш маленький мирок. |
| There's one little surprise - an old friend of yours. | Но есть один маленький сюрприз - твой старый друг. |
| Some little bald guy from the city. | Какой-то маленький лысый парень из города. |
| I'm sorry I didn't fit into whatever little scheme you have going on here. | Я сожалею, что не вписался в любой маленький план, что происходит здесь. |
| Every mobile phone is its own little radio transmitter. | У каждого мобильного телефона есть свой собственный маленький радиопередатчик. |
| McGee, got a little gift for you. | МакГи, я получил маленький подарок для тебя. |
| Because that is unquestionably the best one-litre little car of them all. | Потому что это несомненно лучший одно-литровый маленький автомобиль из всех. |
| You can't make the little soldier salute if he doesn't see an officer in the room. | Ты не сможешь устроить маленький военный салют, если он не видит в комнате ни одного офицера. |
| We weren't supposed to find their little clubhouse. | Не предполагалось, что мы обнаружим их маленький клуб. |
| Your little Seth's realised what he's been missing. | Твой маленький Сет понял, что ему не хватает. |
| What a lucky little commissioner you are. | Какой же ты маленький удачливый комиссар. |
| A skinny little man who gave me a big boy like you. | Такой маленький, суховатый человек, а сделал мне такого большого ребенка. |