| Little Engine that Could, Goodnight Moon, Cat in the Hat. | "Маленький паровозик", Спокойной ночи, луна", "Кот в шляпе" |
| Tell me true, though, Little Man, did you set it loose on purpose? | Скажи правду, Маленький Мужчина, ты его нарочно выпустил? |
| Little brother, where do you come from that you're so rude? | Маленький брат, откуда ты такой грубый? |
| Little Forrest is... doing just fine. "But..." | Маленький Форрест... ведет себя просто великолепно... |
| You're the Little Prince, and you're afraid of baobabs! | Ты Маленький Принц и ты боишься баобабов! |
| You have an audience that is younger girls who still love the show, My Little Pony, | Есть аудитория, состоящая из маленьких девочек, которым нравится мультфильм Мой Маленький Пони. |
| At first, there's a bit of a shock factor to it Because it's My Little Pony. | Для начала, это может немного шокировать, ведь это мультфильм Мой Маленький Пони. |
| Little Cheung, the other day I asked you about your grandma What was her reply? | Маленький Чунг, на днях я спрашивал тебя о твоей бабушке Что она ответила? |
| "Little Tony will bring you good luck and happiness." | "Маленький Тони принесет тебе счастье и удачу." |
| Her other works include a children's opera, The Little Prince (which was later adapted for television) and Little House on the Prairie, a musical based upon the Laura Ingalls Wilder books Little House on the Prairie (2008). | Среди её работ также есть детская опера «Маленький принц» (которая позднее была адаптирована для телевидения) и мюзикл, основанный на книгах Маленький домик в прерии Лауры Уайлдер (2008 год). |
| WATCH HER RUN, JUST LIKE A LITTLE RABBIT. | Посмотри-ка она бежит, совсем как маленький кролик |
| The Dragon Set Movement No. Four "Little Dragon Seeking Its Path". | Дракон Делает Движение Номер 4 "Маленький Дракон Ищет Свой Путь". |
| Little John (Voiced by: Bin Shimada) - A leader of a group of bandits who were forced to hide out in Sherwood Forest to avoid forced labor. | Сэйю - Кэнъити Огата Маленький Джон - Лидер группы разбойников, которые были вынуждены прятаться в Шервудском лесу, чтобы избежать принудительного труда. |
| WELL, MAYBE JUST A... LITTLE TASTE. | Ну, может быть... маленький кусочек. |
| Okay, Santa's Little Helper got all tuckered out from his playdate, so he went out back to take a nap under that tree where nobody knows quite where it is. | Хорошо, Маленький помощник Санты сильно утомился От игры с другими собаками, поэтому он ушел вздремнуть под тем деревом, о котором никто не знает. |
| THAT WHEN YOUR LITTLE ROMANCE WITH PAGANINI JUNIOR WAS OVER, YOU COULD COME RUNNING BACK? | Что когда твой маленький роман с Паганини-младшим закончится, ты сможешь прибежать обратно? |
| Little Chubby was Dodge's father, and I knew there were ways he could make Dodge's life a lot better. | Маленький Чабби был отцом Доджа и я знал что он мог во многом улучшить жизнь Доджа. |
| Little tip, go buy yourself a tub of Breyers and a bottle of vodka and save yourself 30 bucks. | Маленький совет, идите купите ведерко мороженного и бутылку водки, и вы сэкономите 30 баксов. |
| One place I could never understand why people stopped at was Little Chef, because what they did was they took ingredients and then ruined them. | Я никогда не мог понять людей которые останавливаются в "Маленький повар", потому что они берут ингредиенты и портят их. |
| You must explain to our customers that we will do our best to provide a temporary service from the Forge, until Little Man... until he... | Вы должны объяснить нашим клиентам, что мы приложим все усилия, чтобы обеспечить временное обслуживание в кузнице, пока Маленький Мужчина... пока он... |
| HE'S A NICE LITTLE LEPRECHAUN. | Он всего лишь милый маленький Лепрекон. |
| Don't tell me you're getting all "Little house on the prairie" on us. | Не говори мне, что ты обнаружила что "Маленький домик в прериях" похож на нас. |
| Little Man, he isn't a pet, is he? | Маленький Мужчина, это же не комнатное животное, так ведь? |
| Doesn't really help my confidence when you call it "Little Jimmy." | Моя уверенность в себе не увеличивается, когда ты называешь его маленький Джимми. |
| Little Johann loved Strauss' music, and whenever the musician would play, the mouse would dance. | Маленький Иоганн (мышонок Джерри) любил музыку Штрауса, и когда он играл на рояле, мышонок танцевал. |