| I'm the little gun, so... | А я маленький пистолет... |
| You're her perfect little baby. | Ты её идеальный маленький ребенок. |
| You little made-in- the-shade white boy. | Ты маленький сделанный-во-тьме белый мальчик. |
| Who's that little dude? | А кто этот маленький парень? |
| The little prince wants his own. | Маленький принц хочет свою долю. |
| It's just our little secret. | Это наш маленький секрет. |
| This little delinquent belongs to me. | Этот маленький правонарушитель принадлежит мне. |
| You and your little fan-club. | Ты и твой маленький фан-клуб. |
| Where's your little brother? | А где твой маленький братик? |
| Hello, my little friend. | Привет, мой маленький друг. |
| The little step-stool in the laundry... | Тот маленький стул-стремянка в прачечной... |
| And how's little Ernest? | Как там маленький Эрнест? |
| Einstein, you little devil! | Эйнштейн, ты маленький дьяволенок! |
| It's just a little festival. | Всего лишь маленький фестиваль. |
| A little gift for Paval. | Маленький подарок для Павла. |
| Th-They say I'm too little. | Говорят, я слишком маленький. |
| You know, pregnant wife, little Brendan. | Беременная жена, маленький Брэндан. |
| Get over here, you little rascal. | Иди сюда, маленький негодник. |
| Fly home, little owl. | Домой, маленький совенок. |
| Scott's not your little hero. | Скотт не твой маленький герой. |
| Got myself a little BB for the night. | Сняла маленький номер на ночь. |
| Well, John, that little fireworks... | Джон, этот маленький фейерверк... |
| You are a mean little man. | Ты маленький злобный человек. |
| You really are a mean little man. | Ты действительно маленький злобный человек. |
| And a freckle-faced little space cadet. | И маленький конопатый юнга. |