My sweet little baby boy. |
Мой маленький сладкий пёсик. |
Stop it, little king! |
Замолчи, маленький принц! |
All right, little airbender. |
Ладно, маленький маг Воздуха. |
I mean, he was so little. |
Он был такой маленький. |
It's just one little dragon. |
Это всего-то один маленький дракон. |
So your little plan worked. |
Итак, ваш маленький заговор сработал. |
Yes, my little gentleman. |
Да, мой маленький джентльмен. |
Soos, a little advice: |
Зус, маленький совет: |
Maybe one of those nice little sausage patties. |
Может маленький аппетитный хот дог? |
Who's the little spy? |
Кто наш маленький шпион? |
You dirty little monkey. |
Ах ты маленький грязный кроличек! |
So this little thing of ours can work. |
Чтобы сработал наш маленький план. |
Who is this little physician? |
Кто этот маленький лекарь? |
A little trick of mine. |
Помнишь мой маленький трюк? |
But he's a little guy. |
А на самом деле маленький |
You pull the little trigger. |
Нажимаешь этот маленький курок. |
My little mulcheek's all grown up. |
Мой маленький мальчик вырос. |
You've been a very naughty, naughty little spy. |
Ты очень шаловливый маленький шпион. |
A little bow and quiver? |
Маленький лук и колчан? |
Like a little king, he is. |
Он прямо маленький король. |
Remember our little wrestling match? |
Помнишь наш маленький бой? |
I'm your little brother. |
Я ваш маленький братик. |
Your amusing little friend is here. |
Твой смешной маленький друг здесь |
I've got a little cottage booked there. |
Я снимаю там маленький домик. |
It's like a little ball of muscle. |
Прямо маленький шар из мышц. |