When he stroked me, riet broad spirit of my little baby. |
Когда он погладил меня, Рит широкой дух мой маленький ребенок. |
Translated from the Greek means little or small crab. |
В переводе с греческого языка означает маленький или небольшой краб. |
Also a little loaded quarry from 450 grammes of explosive turns out to be extremely destructive, and penetrates more of 350mm of armour. |
Также маленький нагруженный карьер из 450 граммов взрывчатого вещества оказывается крайне деструктивным, и проникает больше 350mm вооружения. |
Her daughter's name, Chibiusa, means little rabbit. |
Имя ее дочери, Чибиуса, означает маленький кролик. |
First, Mr. Masashi taken to deal with Mr. Teru Shima is that every little mini mango. |
Во-первых, г-н Масаси, принятых в связи с г-ном Teru Shima, что каждый маленький мини-манго. |
I had a little stall over there. |
У меня был маленький ларек там. |
I call him Piccolo because he is so little. |
Я назвала его Пикколо, потому-что он такой маленький. |
The name comes from the Old French boissiel and buissiel, meaning "little box". |
Название по одной из версий происходит от старо-французских "boissiel" и "buissiel", что значит "маленький ящик". |
But, Jo, that's only one little world. |
Но, Джо, это только один маленький мир. |
There's only one little world I want to see right now. |
Есть один маленький мир, который я хочу увидеть прямо сейчас. |
It's a little pretty pink tongue, rather nice. |
Это прелестный маленький розоый язычок, довольно приятный. |
A little man, Who was satisfied teaching slum children to count pennies. |
Маленький человек, который довольствовался тем, что учил детей нищих считать пенни. |
You might have a little Joe Montana on your hands. |
Как знать, может у вас растет маленький Джо Монтана. |
Holly: Arlene, after the last few days, you deserve a little RR. |
Арлин, за последние несколько дней ты заслужила маленький отдых. |
Tom was just a little fellow when his folks moved here. |
Том был совсем маленький, когда его семья переселилась сюда. |
My little brother did it, not me. |
Это сделал мой маленький брат, а не я. |
And that, my dear watson, Is your neighbor's little secret. |
И это, мой дорогой Ватсон, и есть маленький секрет твоего соседа. |
I was just about to call the police when I noticed that little red light blinking on the phone. |
Я как раз собирался позвонить в полицию когда заметил, что маленький красный огонёк мигает на телефоне. |
Cryonics operations have very little funding. |
У подобных контор очень маленький бюджет. |
I think it's about time I stop that little ritual. |
Думаю, что сейчас как раз время прекратить этот маленький ритуал. |
Every dirty job, every cover-up, every little secret of the last 5 administrations. |
Каждая грязная работа, каждое прекрытие, Каждый маленький секрет среди последних 5 администраций. |
You were wearing your little blazer, you bought a bottle of wine. |
Ты надел свой маленький блэйзер, ты купил бутылку вина. |
Here's a little secret about Old King Cole. |
Это маленький секрет о старом короле Коуле. |
I know that getting involved in your messy little love triangle has never gotten me anywhere. |
Ваш маленький грязный любовный треугольник никогда и нигде не затрагивал меня. |
You paddle your little tail right back here, Nemo. |
Разверни свой маленький хвостик прямо сюда, Немо. |