| Come on out, little Roy. Work your magic. | Ну, маленький Рой, покажи себя. |
| Leonard, you can get a little asthma inhaler. | Леонард, ты можешь получить маленький ингалятор от астмы. |
| I have a little lamb who does not want learn of his mother's milk. | У меня маленький ягненок, и он не хочет признавать молоко своей матери. |
| That is, if little Tyler Gentrie-Manning ever wants to see his nana again. | Это так, если маленький Тайлер Джентри-Мэннинг хочет увидеть его нянечку снова. |
| I'm not afraid of you, little brother. | Я не боюсь тебя, маленький братец. |
| When little Martin was punished, this guy put him on a chair. | Когда маленький Мартин делал что-то не так, его наказывали. |
| I kept it, just in case you had a little... | Я хранила его, на случай, если у тебя будет маленький... |
| Show me, dear little Ousmene. | Покажи мне, дорогой, маленький Оусмэн. |
| A little bar called the anchor, i believe. | Маленький бар под названием "Якорь", кажется. |
| You're still moping... because you don't get to go on your precious little cruise. | Ты все еще злишься... потому что ты не полетишь в свой драгоценный маленький круиз. |
| But I probably should mention the little thing that happens at night. | Но мне кажется, я должен упомянуть маленький пустячок, который происходит ночью. |
| Well, says who, little man? | Ну, и кто это говорит, маленький человек? |
| No, well, she and Richard had their little secret. | Нет, у нее и Ричарда был свой маленький секрет. |
| He's a writer... he rents the little blue house and flies a kite. | Он писатель. Снимает маленький голубой дом и запускает бумажных змеев. |
| "It's just a little gift"that represents my admiration for you. | Это просто маленький подарок чтобы показать как я восхищаюсь тобой. |
| The one where Olivia Prescott threatened to reveal your little secret. | Когда Оливия угрожала разоблачить твой маленький секрет. |
| little man can do great thing yes | Маленький человек может вершить великие дела. Да. |
| It's just a little insurance, that's all. | Просто маленький страховой полис, не более того. |
| And little Max gets to grow up playing catch with his daddy. | А маленький Макс будет играть с папой в мячик. |
| After all, I found this dirty little gun inside your jacket. | В конце концов, я нашел этот маленький пистолетик у вас в куртке. |
| We're renting a little cabin in a small village. | Потом снимаем маленький домик в тихой деревушке. |
| You're a little kid for sure, and a monkey-face. | Ты точно маленький ребенок, да еще обезьянья морда. |
| You know, Cotton, this is a nice little town. | Знаешь, Котон, это хороший маленький городок. |
| After that, I decided to find out why every year he religiously performs his little ritual. | После этого я решил выяснить, почему каждый год он совершает свой маленький религиозный ритуал. |
| You are a sad, strange little wagon and you have my pity. | Ты грустный, странный маленький фургон. |