| You're pretty amazing, little brother. | Ты просто замечательный, маленький брат. |
| A little flavor combo I picked up in Bangalore. | Маленький букет вкусов, которые я насобирал в Бангалоре. |
| Please, take your little pink sword and go home. | Пожалуйста, подбери свой маленький розовый меч и иди домой. |
| His spirit paid a little visit last night. | Его дух прошлой ночью нанес маленький визит. |
| One little design flaw to the place - no windows, no doors. | Один маленький дизайнерский недостаток этого места - Ни окон, ни дверей. |
| Well, I have our little house all planned. | Я уже распланировал наш маленький домик. |
| Come here, my little one. | Иди ко мне, мой маленький. |
| The little mouse, with a big hat and he goes very fast. | Маленький мышонок в здоровенной шляпе, что гоняет как ветер. |
| Look, it's a little holiday for you. | Посмотри, это маленький отпуск для тебя. |
| Dude was like a little brown MacGyver. | Этот тип прямо как маленький коричневый Макгайвер. |
| So now my little billboard comes down. | И теперь мой маленький биллборд снимают. |
| I must say, the little plague pusher is not very diligent about his exercise. | Я должна сказать, что этот маленький переносчик чумы не слишком прилежно делает свои упражнения. |
| He was like my own little pale science project. | Он был как мой маленький научный проект по палеонтологии. |
| It wants to have a little home in your mouth. | Она хочет найти новый маленький дом, в твоем рту. |
| Nobody's going to hurt you, little fella. | Никто тебе не навредит, маленький приятель. |
| All because you let that little backpacker escape. | Это все потому что этот маленький турист сбежал. |
| I see we have a little artist among us. | Я вижу среди нас маленький художник. |
| But I managed to turn it into my little corner of the world. | Но мне удалось превратить это в мой маленький уголок мира. |
| You don't seem excited, my little muffin. | Ты не выглядишь радостной, мой маленький кексик. |
| He follows her around like a little puppy dog. | Он повсюду за ней ходит как маленький щеночек. |
| This little book store with the most adorable coffee shop. | Такой маленький книжный магазинчик с восхитительной кофейней. |
| Your little stunt gets out, you unravel the whole operation. | А ты маленький выдумщик хочешь сорвать всю операцию. |
| When you walked in here, you were a sad little wannabe. | Когда ты вошёл сюда, ты был грустный маленький подражатель. |
| It just occurred to me what a weird life you're in for, little guy. | До меня только дошло, какая у тебя странная жизнь, маленький парень. |
| You just sleep on, little nipper. | Ты просто продолжай спать, маленький парнишка. |