| My little Roman Polanski. | Мой маленький Роман Полански. |
| Sorry, little friend. | Извини, маленький брат. |
| Prez, you little genius! | През, ты маленький гений! |
| I run a little business here. | Я здесь веду маленький бизнес. |
| There's my little Genethoven. | Вот мой маленький Джинховен. |
| Consider this, little man. | Учти это, маленький человек. |
| It's my little present to the family. | Это мой маленький подарок семье. |
| Come on, little man. | Идем, маленький человек. |
| There's my little man. | Вот и мой маленький мужчина. |
| He is a most precious, little lamb. | Какой прелестный маленький ягнёнок. |
| Pop, pop, little bubble! | Хлоп-хлоп, маленький шарик! |
| All right, you little devil. | Ну ладно, маленький дьявол. |
| and you stand there like a little beach... | ты стоишь как маленький мальчик... |
| It's our little secret, Myrtle. | Это наш маленький секрет Миртл |
| Does your little girlfriend know? | Имеет ли ваш маленький подруги знаете? |
| Got you a little gift. | Принесла тебе маленький подарок. |
| Marcel is quite the little warrior. | Марсель - маленький воин. |
| Are you my little monster? | Ты мой маленький монстр? |
| There's my little sweetie. | Вот мой маленький дорогуша. |
| We have become a little world. | Мы превратились в маленький мир. |
| From here the little fleet disbanded. | Отсюда маленький флот расформирован. |
| And protect your little secret? | Ты решила зашитить свой маленький секрет. |
| A sprightly little warrior you are. | Бодрый, маленький воин. |
| All right, then, little monster. | Ну ладно, маленький монстр. |
| She's like a little buttercup. | Она, как маленький лютик. |