| How do you explain your mark? | Чем объяснить твой знак? - Совпадение. |
| How can I help, Mr Branson? | Чем могу помочь, мистер Бренсон? |
| How can a judge turn you into something that you're not? | Как судья может сделать тебя чем-то, чем ты не являешься? |
| How do you know that long-distance movement means trade rather than migration? | Как мы можем знать, что перемещения на длинные расстояния говорят скорее о торговле, чем о миграции? |
| How do you get the outside around the inside? | Как ты сделал его больше внутри, чем снаружи? |
| How could you come back empty-handed? | Как вы могли вернуться ни с чем? |
| How does deleting his messages help you find him? | И чем вам поможет стирание сообщений с его телефона? |
| How shall we interpret "queerer than we can suppose?" | Как нам интерпретировать фразу «страннее, чем мы в состоянии предположить»? |
| How could you trust him over me? | Почему ты доверяешь ему больше, чем мне? |
| How do you know what I do? | Откуда ты знаешь, чем я занимаюсь? |
| How come you know more about medicine than a doctor? | Как ты можешь знать о лекарствах больше, чем доктор? |
| How may I help you sir? | Чем я могу помочь Вам, сэр? |
| How was it before you hit the wall? | Как это было, прежде чем врезался в стену? |
| How can I help you, Father? | Отец, чем вам я могу помочь? |
| How can I feel worse than I used to feel before last night. | Хуже, чем было до вчерашней ночи, мне всё равно не будет. |
| How can I help, Booth? | Чем я могу помочь, Бут? |
| How can I help you, Captain? | О, чем могу помочь вам, капитан? |
| How can I help you boys? | Чем я могу вам помочь, мальчики? |
| How can I help you gents? | Чем могу помочь вам, господа? |
| How can I help you, Colonel? | Чем я могу помочь вам, полковник? |
| How can I help, Detective Inspector? | Чем я могу вам помочь, инспектор-детектив? |
| How could you help me with anything worthwhile? | Чем вообще ты можешь быть мне полезна? |
| How may I serve you, my Lord? | Чем я могу служить вам, мой Повелитель? |
| How is this different from a fortune cookie? | Чем это отличается от печенек с предсказаниями? |
| How could Samuel Ramsay be under suspicion? | Чем может быть подозрителен Сэмюэл Рамзи? |