Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "How - Чем"

Перевод

How

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: How — Чем

  • If you're wondering how the Solomon story ends...

    Если вам интересно, чем кончилась история с Соломоном...

  • I don't care how sick your dog...

    Мне плевать, чем болен ваш пес...

  • And how did you repay my generosity?

    И чем ты отплатил мне за мою щедрость?

  • And here's how I'm going to help.

    И вот чем я могу помочь.

  • And look at how you've repaid me.

    И посмотри, чем ты мне отплатила.

  • Look how well that turned out for Mike.

    Смотри, чем это обернулось для Майка.

  • Tell me how that went down.

    Скажите мне, чем все кончилось.

  • And I want to tell you how this gun can help.

    И я хочу объяснить, чем оружие может помочь.

  • He does work on the ideology and values and morals of different people to see how they differ.

    Он изучает идеологию, а также ценности и мораль различных людей, чтобы понять, чем они различаются.

  • Someone tell me how that's better.

    Серьезно, кто мне скажет чем он лучше?

  • I wonder how that will work out for you.

    Интересно, чем это для тебя обернётся.

  • That wasn't how it looks.

    Это не то, чем кажется.

  • We'll see how things develop now.

    Мы должны сами увидеть, чем все закончится.

  • It was the right thing to do, no matter how it turned out.

    Ты правильно поступил, независимо от того, чем все обернулось.

  • We determine how this will all end.

    Мы определяем, чем всё это закончится.

  • I just can't see how we could do it better than you and dad.

    Я просто не вижу, как мы сможем справиться лучше, чем ты и папа.

  • It's how we find out about companies before we take them over.

    Так мы узнаём о компаниях, прежде чем за них взяться.

  • Because not everybody can understand what we do and how we do it.

    Потому что не все могут понять то, чем является наша работа и как мы её выполняем.

  • So, how do you render authenticity, is the question.

    Итак, как можно предоставить аутентичность, вот в чем вопрос.

  • Jill wanted to see how it looked on me before she did it.

    Джил хотела посмотреть, как это будет выглядеть прежде, чем делать самой.

  • Please, come inside and tell me how can I help you.

    Прошу, входите и расскажите, чем я могу вам помочь.

  • You know I'm with you no matter how this thing ends.

    И неважно, чем это кончится.

  • So, tell me how I can help you, miss...

    Итак, чем могу помочь, мисс...

  • I don't really see how that's better than champagne.

    Не понимаю, чем это лучше шампанского.

  • I really don't see how that's going to help.

    Я не понимаю, чем это нам поможет.

Другие варианты перевода слова how

Все переводы слова how

Слово how в словаре

How — Каким образом

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом how

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.