Alright, but don't tell me how it ends. |
Только не говори чем кончится. |
Wondering how it's played? |
Знаешь, в чем смысл? |
Directory enquiries, how may I help you? |
Справочная, чем могу помочь? |
Anyway, how may I help you? |
Чем могу быть полезна? |
Let's go see how that smells. |
Идем-ка посмотрим чем это попахивает. |
And here's how it went. |
Вот в чем он состоял. |
And how did he repay me? |
И чем он отплатил мне? |
And how does the story end? |
И чем же кончается сказка? |
I say we see how this plays out. |
Мы знаем чем это закончится. |
And how is everybody doing in here? |
И чем вы тут занимаетесь? |
Please, how can I serve you? |
Чем могу быть полезной? |
And how did that turn out? |
И чем это закончилось? |
Trisha, how can I help you? |
Триша, чем могу помочь? |
You asked how this ends. |
Ты спрашивала чем всё кончится. |
ICU, how can I help you? |
Реанимация, чем могу помочь? |
And dad made up for that how? |
А чем отец лучше него? |
Which helps us how? |
И чем это нам поможет? |
She's strange how? |
В чем она странная? |
Now, how may I help you? |
Чем могу Вам помочь? |
Then how can you tell the difference? |
Тогда в чем разница? |
So how does it work? |
И в чем заключается твоя ловушка? |
Then how could I jinx it? |
То в чем тут сглаз? |
So how may I help you? |
Так чем могу помочь? |
So how can we help you? |
Итак. Чем вам помочь? |
Don't you see how this ends? |
Видела, чем заканчивается? |