| Doctor. How can I help you? | Доктор, чем я могу вам помочь? |
| How may I help you today? | Чем я могу помочь вам сегодня? |
| How are they different from plastic models? | Чем они отличаются от пластмассовых моделей? |
| How do you make your living, Johnny? | Чем ты зарабатываешь на жизнь, Джонни? |
| How would that help, Creed? | И чем это поможет, Крид? |
| How may I protect and serve? | Чем я могу вам служить и защищать? |
| How can I help you, Officers? | Чем я могу вам помочь, офицеры? |
| How may I help you, Mrs. Kane? | Да. Чем я могу быть полезна, миссис Кейн? |
| How's Sully keeping these days? | Чем Салли занят все эти дни? |
| How can I help you today? | Чем я могу тебе помочь сегодня? |
| How can I help you, Dad? | Чем я могу помочь тебе, папа? |
| How pretty she's grown, Mom. | Но самое обидное, что чем хуже мне, тем она сильнее! |
| Dude, long time no see How are you doing these days? | О, давно не виделись Чем ты занимался? |
| How about put her down... Before she takes us all out? | Как насчет закапать ее поглубже... прежде чем она нас всех сотрет в пыль. |
| How can someone take care of it better than where you left it? | Как можно кому-то позаботиться о нём лучше, чем оставить его там где вы его посадили? |
| How are you making a living? | А ты чем зарабатываешь на жизнь? |
| How soon before the sand in here realises we can escape and kills us? | Сколько у нас времени, прежде чем песок поймет, что мы можем сбежать, и убьет нас? |
| How do you plead, sir? | О чем вы заявите? Ваша честь, я хочу спросить вас: |
| How can you even ask that? | Адама понимал меня лучше, чем кто-либо еще, а я его. |
| CHIBS: How do you think this one plays out, brother? | Как думаешь, чем всё закончится, брат? |
| How do you think I get through the day, man? | Чем по-твоему я целый день занят? |
| How might the Bureau be of service to you, Mr. Oswald? | Чем Бюро может быть вам полезным, мистер Освальд? |
| How do I know you're not trying to trick me? | Чем ты докажешь, что не обманешь? |
| Sounds like she's singing How can we help you, young lady? | Чем могу вам помочь, юная леди? |
| How is that any different than the way he solves his problems? | Чем это отличается от его способов решения проблем? |