| How do you imagine my losses... Mr. Neville? | В чем же, по-вашему, состоит проигрыш, мистер Нэвилл? |
| How can we help you, ma'am? | Чем мы можем вам помочь, мэм? |
| How do you meet these charges? | Чем ты ответишь на это обвинение? |
| How can I help you, Detectives? | Чем я могу вам помочь, детективы? |
| How can I help you, ma'am? | Чем я могу вам помочь, мэм? |
| How do you make your living? | Чем вы зарабатываете себе на жизнь? |
| How can I help you, James? | Чем я могу тебе помочь, Джеймс? |
| How can we help you Agent Burrows? | Чем мы можем Вам помочь, агент Берроуз? |
| How can it be a shorter distance coming back than going? | Как путь обратно может быть короче, чем туда? |
| How that may be done will vary from case to case and preserving flexibility in this regard is necessary. | Порядок их представления будет зависеть от каждого конкретного случая, в связи с чем необходимо обеспечить достаточную гибкость. |
| How to professionalize the public administration and the need for doing so | Как сделать более профессиональным государственное управление и в чем заключается необходимость этого |
| How you learn to use them will determine what you become. | То, как ты используешь их, определит, чем ты станешь. |
| How about we question him before we convict him? | Как насчет того что бы задать ему пару вопросов, прежде чем обвинять. |
| How did you feel before you fell? | Как вы себя чувствовали, прежде чем упасть? |
| How's I see it, you got a far better chance of meeting Saint Peter than I'll ever have. | Как я вижу, у тебя намного больше шансов встретить Святого Петра, чем когда-либо будет у меня. |
| How can I help you, sir? | Чем я могу вам помочь, сэр? |
| How is that insulting to her? | И чем же это её оскорбляет? |
| How is that a better idea? | И чем же эта идея лучше? |
| How may I help you today? | Чем я могу вам сегодня помочь? |
| How can I help you, detectives? | Чем я могу помочь вам, детективы? |
| How else can you explain your vindictive attitude towards him? | Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему? |
| How did you approach this record differently? | Чем будет отличаться эта пластинка от предыдущих? |
| How y'all beautiful ladies doing this afternoon? | Чем занимаются эти милые дамочки после обеда? |
| How can I possibly help these people? | И чем же я могу помочь им? |
| How can I help you, young lady? | Чем я могу вам помочь, юная леди? |