Примеры в контексте "How - Чем"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Чем
-
And how do they differ from the rest of us?
счастливых людей: чем они отличаются от остальных?
-
Lady Felicia, how may I help?
Леди Фелисия, чем могу помочь?
-
Lady Felicia, how can I help?
Леди Фелисия, чем я могу помочь?
-
We'll see how this one ends up.
посмотрим, чем закончится эта атака...
-
Sure, no problem, but I don't see how I can help.
Конечно, без проблем, но я не вижу, чем я могу помочь.
-
Don't you remember how that worked out for our parents?
Вы что, не помните, чем это кончилось для наших родителей?
-
Okay, how do I help?
Ладно, чем я могу помочь?
-
I feel like your voice is better than how you sang at the end.
У меня ощущение, что твой голос лучше, чем ты спел в конце.
-
I am lost in knowing how to help his widow.
Не представляю, чем я могу помочь его вдове.
-
She figures I ought to learn how to write so... I have something to do when my baseball career is over.
Она считает, я должен научиться писать книги, чтобы... было чем заняться, когда закончится бейсбольная карьера.
-
Before I show you those techniques though, it is important to understand how the host that is having communications problems is configured.
Однако прежде чем я покажу вам эти приемы, важно понять, как узел, у которого проблемы с подключением, настроен.
-
We learned how to fire a rifle before we learned to thresh.
Мы научились управляться с винтовкой, прежде чем научились молотить.
-
That's what we're talking about, though, is, in those moments... how to, you know, apply your brain.
Вот о чем мы и говорим, как даже в такие моменты... понимаешь, включать свои мозги.
-
Lambert may be bright, but it doesn't explain how he went from small-time protester to storming the Bendorf in under than a year.
Ламберт, может быть, и умен, но это не объясняет, почему он перешел от мелких протестов к захвату Бендорфа меньше чем за год.
-
No matter how bad your family life was, these guys had it much worse.
Если у тебя гнилое семейство, ты проводишь с ними меньше времени, чем здесь.
-
Emily, if I told you how may times I bombed before I perfected even one signature dish...
Эмили, если бы я рассказала тебе, как много раз я проваливалась, прежде чем освоила даже одно коронное блюдо...
-
And if you would just figure out how to feel more for me than you do for some cell phone deal, then maybe we...
И если ты хотя бы могла понять как больше переживать за меня, чем за какой-то контракт с телефонной компанией, тогда, возможно мы...
-
So to find out how good it really is, we decided to take it somewhere more demanding than a Welsh B road.
Итак, чтобы выяснить насколько действительно он хорош, мы решили взять его в более сложное место, чем второстепенная дорога в Уэльсе.
-
Here we are having a pleasant conversation about food and all you're thinking about is the mission and how to get me to cooperate.
Мы здесь ведем приятную беседу о еде, а все, о чем ты сейчас думаешь - это миссия, и как заставить меня сотрудничать.
-
He knows as much about how it works as anyone.
Он знает о работе интерсекта, больше чем кто либо.
-
Now... how can we help you?
Итак... чем мы можем вам помочь?
-
Okay, how can I help?
Хорошо, чем я могу помочь?
-
And how will tonight's execution be different?
И чем сегодняшняя казнь будет отличаться?
-
Once we've found out how each other's getting along, we're both dead.
Да мы оба помрём раньше, чем начнём спрашивать друг у друга, как дела.
-
I'm asking who you are and how I can help you.
И я спрашиваю, кто вы и чем я могу вам помочь.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово