And how will you understand? |
И чем ты это поймёшь? |
And how are you getting along? |
А чем ты занимаешься? |
Sweetheart, how you doing? |
Милочка, чем занимаешься? |
Now, how can I help you? |
Итак, чем могу помочь? |
So, how have you been? |
Итак, чем ты занималась? |
Right, how can I help you? |
Чем могу вам помочь? |
Let's see how it plays out. |
Посмотрим, чем это обернётся. |
See how this all ends. |
Увидишь, чем всё это закончится. |
We must see how this plays out. |
Посмотрим, чем все кончится. |
That's how we're different. |
Вот в чем наши различия. |
how is this worse? |
так чем это хуже? |
Okay, how can I help you? |
Чем я могу вам помочь? |
Sir, how can I help you |
Чем я могу помочь? |
Really, how so? |
Да, о чем же? |
Let's decide how to vote before talking about the money. |
прежде чем говорить о деньгах. |
Can you guess how this story ends? |
Догадываетесь, чем заканчивается сказка? |
Lucifer, how is that helping? |
ЛюцифЕр, ЧЕМ это поможет? |
Jack, how can I help you? |
Джек, чем могу помочь? |
I don't see how. |
Не понимаю, в чем. |
And how it's enforced. |
И чем это вызвано. |
And how did it end? |
И чем всё кончилось? |
So how did the argument end? |
И чем закончилась ссора? |
So, how are you supporting yourself? |
Ну, чем живёшь? |
So how's this end? |
И чем всё кончится? |
Dangerous how, Mr. Berman? |
Опасным чем, мистер Берман? |