So how did we do? What's up? |
Чем мы занимались весь день? |
how should I return the favor? |
чем же мне вам отплатить? |
So how may I serve? |
Так чем я могу служить? |
Well, how sick is he? |
Хорошо, чем он болен? |
Do you realise how this is going down? |
Вы понимаете чем это обернется? |
And your son, how's he doing? |
А твой сын чем занимается? |
But how can they help? |
Чем они могут мне помочь? |
And how they were getting there. |
И на чем добираются. |
I don't see how. |
Не знаю, о чем ты. |
And how is he involved with all this? |
Он тут при чем? |
You can see how that panned out. |
Посмотри, чем все обернулось. |
Got him how, Charlie? |
Достала чем, Чарли? |
Your Highness, how can I be of service? |
Чем могу служить вашему высочеству? |
And how is that better? |
И чем это лучше? |
You see how that works? |
Видишь, в чем дело? |
Remember how they end? |
Помнишь, чем они кончаются? |
That's how he's doing. |
от чем он занимаетс€ |
Then how are we different? |
Тогда чем же мы отличаемся? |
Okay, how can we help? |
Ладно, чем тебе помочь? |
how's the Dianetics going? |
В чем дело, учитель? |
So, how did you two leave it? |
Так на чем вы остановились? |
Say, how does this operetta end? |
А чем заканчивается эта оперетта? |
That's how famous this place is. |
Вот чем знаменито это место. |
Look how that turned out. |
Видишь, чем это обернулось. |
And how is it verified? |
И чем это подтверждается? |