Hello, how are you? |
Здравствуйте, чем могу помочь? |
And how it works out. |
И чем всё закончится. |
What's wrong with how I dress? |
А чем я плохо одет? |
And how do you repay me? |
И чем вы мне отплатили? |
You see how this works? |
Видишь ли в чем дело. |
Understand how it would finish up? |
Поняли, чем это закончится? |
Well, how can I help you out Reverend? |
Чем я могу помочь? |
Guys, how can I help? |
Так чем могу помочь? |
This is how that stuff happens. |
Чем ты вообще думала? |
Now, how can I help the NYPD? |
Чем я могу помочь полиции? |
Then how are we different? |
Чем же мы тогда отличаемся? |
how does that hurt me? |
чем мне это повредит? |
You all remember how it turns out? |
Помните чем все закончилось? |
About how you're feeling. |
О чем, Нат? |
Tell me, how have I failed you? |
Чем я тебе не угодил? |
Well, how can I help you? |
И чем я могу помочь? |
Do you understand how that's meant? |
Ты понимаешь о чем я? |
Jim, how can I help you? |
Джим, чем могу помочь? |
Sergeant. how can I help you? |
Сержант. Чем могу помочь? |
Everyone knows how that ends. |
Все знают, чем она заканчивается. |
I wonder how that turned out. |
Интересно, чем это обернулось. |
Anyhow, how can I help you? |
Чем могу вам помочь? |
And how exactly is that? |
И в чем же это? |
You are going to see how this ends? |
чем это всё закончится? |
So, how did you leave things? |
Так чем всё закончилось? |