| Loyal lad - fighting for his father's freedom. | Преданный парень... бьется за свободу своего отца. |
| He saw his dead father driving the taxi. | Он увидел своего мертвого отца вождение такси. |
| Michael was preparing his sister... for her upcoming deposition in the case against their father. | Майкл подготавливал сестру к ее предстоящей даче показаний по делу против их отца. |
| Royal Pardons were offered to the major leaders of the revolt and other opponents of his father's regime. | Королевское помилование было предложены основным руководителям восстания и другим противникам режима его отца. |
| There's no greater betrayal in your father and his principles than what you're asking me to do. | Уриэль, нет большего предательства твоего отца и его принципов чем то, что ты просишь у меня. |
| Suing his ex-wife for fraud is no way to be a father. | Подавать иск на бывшую жену, обвиняя её в мошенничестве, это не поступок отца. |
| First we need to devise how to abduct him from underneath the noses of his father's private guard. | Сначала нужно спланировать, как похитить его из-под носа личных телохранителей его отца. |
| Grows more like his father every day. | С каждым днем всё больше похож на отца. |
| My father got run over by one of Tony's guys... for his gambling debt. | Моего отца переехал один из парней Тони за игорные долги. |
| He came and picked her up in his Dad's car. | Он пришел и отнес ее на руках до машины отца. |
| I just want Didier to be able to take responsibility for his son. | Я только хочу, чтобы Дидье был способен выполнять роль отца. |
| He had another girl to be his daughter... | А вот у вашего отца имеется прекрасная бизнес-идея для Румынии. |
| Well, it's more like being held hostage by my dad and his consultant girlfriend. | Ну, это больше похоже на то, что я заложник своего отца и его подружки консультанта. |
| According to his father, he's very precocious. | По словам его отца, он очень скороспелый. |
| It was actually his father's. | На самом деле она была его отца. |
| Been working as his father's PA for the last few months. | Последние пару месяцев работал личным секретарём отца. |
| Ahmed wants to follow in his father's footsteps. | Ахмед хочет пойти по стопам отца. |
| He says that you killed his father. | Он говорит, что ты убил его отца. |
| I couldn't ask his dad or... any of the kids to help me. | Я не могу просить его отца или... детей помочь мне. |
| We'll dig deep into Father Tabakian, find out all about him, all his secrets. | Мыкопнм поглубже на отца Табакяна всё о нем разузнаем, все его секреты. |
| We never said anything about his dad's arms being broken. | Мы не сказали, что у его отца сломаны руки. |
| He looks more like his father every day. | Он все больше похож на отца. |
| He wanted to talk about his father's symptoms. | Хотел узнать симптомы, которые были у его отца. |
| Kids, we are going to support your father By working in his restaurant. | Дети, мы должны поддержать вашего отца поработав в его ресторане. |
| The man who came to me the other day about burying his father. | Тот человек, что недавно приходил ко мне просить о погребении своего отца. |