No, I'm saying Wells killed him. |
Нет, я хочу сказать, что Уэллс убил его. |
He was afraid that this new heart betrayed him. |
Он рассказал мне, что боялся, что это новое сердце каким-то образом предаст его. |
Listen, I know you love him. |
Послушай, я знаю, что ты любишь его. |
Sometimes I think I should have taken him in here. |
Иногда я думаю, что мне следовало бы забрать его к себе. |
And... and Lenny threatened to kill him. |
И... и Ленни пригрозил ему, что убьет его. |
Thing probably meant more to him than his entire company. |
То, что скорее всего, было для него ценнее всей его корпорации. |
I realized that I misunderstood him. |
Я поняла, что неверно судила о нём. |
Your sister said she hardly knew him. |
Ваша сестра сказала, что почти не знает его. |
You knew he was a geography teacher when you married him. |
Ты знала, что он был учителем географии, когда выходила за него. |
Tell Hearst I want to see him. |
Передай Хёрсту, что мне надо с ним встретиться. |
He didn't understand I no longer loved him. |
Он никак не мог понять, что я способна любить не только его одного. |
Enough time for Zielinski to look into whatever Hernandez told him. |
Достаточно времени для Зелински, чтобы проверить то, что Фернандес рассказал ему. |
Interpol calls him "Deadshot" because he never misses. |
Интерпол прозвал его "Снайпером", потому что он никогда не промахивается. |
She said something spooked him and he ran. |
Она сказала, что его что-то спугнуло, и он убежал. |
Whatever Will told these guys got him killed. |
Что бы Уилл не сказал этим ребятам, они его убили. |
We all know it was him. |
Мы все знаем, что это был он. |
Geordie, you know what this means for him. |
Джорди, ты же знаешь, что это означает для него. |
Guy never knew what hit him. |
Парень не успел понять, что с ним произошло. |
So please don't court-martial him. |
Так что, пожалуйста, не надо трибунала. |
But you, you're getting him yourself. |
Я просто хотел, чтобы ты знал... что я сдержу свое обещание и помогу твоей семье. |
Wes fired him because he knew he was taking pills. |
Уэс его уволил, потому что увидел, как он принимает таблетки. |
We know you had him killed. |
Мы знаем, что это ты его убил. |
File shows him working as a telemarketer. |
В деле написано, что он работает в телефонном маркетинге. |
I can not in good conscience recommend him. |
И с чистой совестью заявляю, что я не могу его рекомендовать. |
I asked him a long time afterwards what made the difference. |
Спустя довольно много времени, я его спросила, что заставило его измениться. |