Примеры в контексте "Him - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Что

• We also know that you hired him and set him to work, stealing technological breakthroughs on your behalf.

  Мы знаем, что вы наняли его и поставили задачу, воровать для вас новейшие научные достижения.

• So you started to explain to him what you wanted from him.

  И ты объяснил, что хочешь от него.

• 'Cause the thing about him is, if you want him bad enough, he'll hear you.

  Дело в том, что если ты очень сильно этого хочешь, он услышит тебя.

• Because I wanted to make him one so it's, like, homemade, and so that I'm always with him.

  Потому что я захотела сделать это для него, своими руками, чтобы я как бы была всегда рядом.

• I told him I'd owe him one.

  Я сказал, что буду ему должен.

• You had him killed him to make sure he didn't report what he knew up his chain of command.

  Тебе пришлось убить его, чтобы он не доложил, о том что узнал, своему начальству.

• There's an extra 100 in it for you if you follow him so closely that you run him over.

  Я тебе еще стольник добавлю если ты к нему прижмешься так сильно, что задавишь его.

• I told him I'd cover for him.

  Я пообещал, что не выдам его.

• You just took him down a peg 'cause you needed him.

  Вы его просто понизили, потому что он вам нужен.

• After knowing that you are in love with him, I spent 30 minutes to know about him.

  Когда я узнал, что ты любишь его, я потратил 30 минут, чтобы узнать о нем.

• I told him I didn't care, but it was keeping him worry.

  Я говорила ему, что мне все равно, но он продолжал просыпаться по ночам... беспокоиться.

• He knew otey had ratted him out for the robbery, But that wasn't enough to put him away.

  Он знал, что Оти сдал его с тем ограблением, но этого было недостаточно, чтобы посадить его.

• You wish for him, and he comes, because you make him stronger.

  Вы загадываете его, и он приходит, потому что вы делаете его сильнее.

• The people of the village started sneaking him extra food... hoping to make him stronger.

  Люди стали щедро кормить его... надеясь, что он станет сильнее.

• That makes him inclined to do what I want him to do.

  Поэтому он склонен делать то, что я хочу, чтобы он сделал.

• So we just contact Reynolds, make him think that the Bombmaker wants to meet and then get him to confess.

  Поэтому мы просто свяжемся с Рейнольдсом, заставим его считать, что бомбодел хочет встретиться, а потом заставим признаться.

• Of course you didn't kill him, 'cause that would make a martyr out of him.

  Конечно же, вы не стали убивать его, потому что так из него сделали бы мученика.

• I said that I was in love with him all along and got ready to kiss him.

  Я сказала, что испытываю к нему любовь и была готова поцеловать его.

• Well, you should do, Nadia, because you left him to die after Marco Robson shot him in the guts.

  А должна бы, Надя, потому что ты оставила его умирать, когда Марко Робсон выстрелил ему в живот.

• I've never seen him again, but I know one day I'm going to marry him.

  Я никогда его больше не видела, но знаю, что однажды выйду за него замуж.

• When I found out about Johnny, my first plan was to walk up to him and punch him in the nose.

  Когда я только узнал о Джонни, первое что я захотел подойти и врезать ему по морде.

• Well, I'll give him a head start of a dozen and still eat him under the table.

  Что ж, я дам ему дюжину форы и всё равно заткну за пояс.

• Okay, this is everything Gareth had on him or with him at the time he was arrested.

  Вот всё, что было на или у Гаретта, когда его арестовали.

• They're running some tests on him, so it's probably best that you just leave him alone.

  Они проводят исследования, так что, наверно, будет лучше, если ты оставишь его в покое.

• To live and know there's a scoundrel beside you, greet him every morning, shake hands with him.

  Жить и знать, что рядом живет подлец, здороваться с ним каждый день, жать руку.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой